Étiquette : culture

  • MASSAGE ASIATIQUE, détente absolue

    MASSAGE ASIATIQUE, détente absolue

    Comment se détendre 
au volant de sa voiture ? L’auto- massage asiatique !

    Asie santé et bien-être

    Comment se détendre 
au volant de sa voiture ?

    Conduire fait partie intégrante du style de vie moderne sédentaire. Nous utilisons notre voiture pour faire de courts trajets en ville aussi bien que pour de plus longs voyages, passant ainsi beaucoup de temps derrière le volant. Mais conduire peut cependant générer stress et tension dans le corps. Pour les atténuer, il nous suffit d’adopter de bonnes habitudes de conduite. Cela veut dire améliorer et ajuster notre position au volant, faire des pauses durant les longs voyages et pratiquer sur soi quelques manipulations de massage et d’étirement afin de détendre et relâcher les muscles tendus. Les fauteuils de massage qui s’adaptent aux sièges de voitures sont aujourd’hui à l’honneur…

    Améliorer sa position au sein du véhicule 0. La clé de la tension corporelle réside dans votre position assise au volant. Tendre le cou en avant pour regarder par-dessus le volant ou trop étirer le dos en vous penchant en arrière sont de mauvaises habitudes. 0. Ainsi, les muscles du corps se fatiguent et se tendent, entraînant maux et douleurs. Si la région lombaire du dos n’est pas soutenue, elle peut avoir tendance à s’affaisser en arrière. Cela tire sur les muscles et surmène le reste de la colonne. 0. Une bonne position maintient la musculature du corps et permet à ses énergies de circuler. Assurez-vous d’être assis droit et que le siège vous maintient. Vous pouvez vous servir de coussins pour ajuster votre position, ou acheter un support spécial pour le dos. Il faut assez de place entre votre tête et le plafond de la voiture, sinon vous risquez de vous avachir pour vous caler dans l’espace restant. 0. Réglez tous les rétroviseurs afin de les regarder sans avoir à tendre le cou. Tenez le volant au milieu en gardant les bras détendus. Ne tordez pas les pieds. Ils doivent être dans le prolongement des jambes et dirigés en avant. 0. Rester assis dans la même position pendant de longues périodes empêche la circulation et fait se raidir le corps. Ceci peut entraîner maux et douleurs au cou et au dos, aux bras et poignets, ou aux jambes et chevilles. Cela peut aussi provoquer de la fatigue oculaire et des maux de tête, ainsi que diminuer le niveau de vigilance mentale. 0. Pour éviter de vous figer dans la même position, réajustez légèrement votre posture en conduisant. Par exemple, vous pouvez remuer pour mieux vous caler dans le siège, ou si vous êtes coincé dans les embouteillages, essayez de vous relaxer les épaules en les levant et les abaissant. En conduisant, vérifiez régulièrement que vous avez la mâchoire desserrée, que les épaules restent souples et que vous respirez par l’abdomen.

    Etirements corporels

    Durant de longs trajets, il est très important de faire des pauses régulières pour prendre l’air frais et faire quelques étirements. Ceci aidera à libérer la tension, à améliorer la circulation et à retrouver sa concentration, faisant de vous un conducteur plus détendu et attentif bien plus efficacement que des pauses café. 
Ces étirements et ces massages sont faciles à faire, quel que soit l’endroit choisi pour vous arrêter. Refaites chacun d’eux plusieurs fois. Les étirements font travailler la colonne, le bas du dos, les bras et les épaules. 0. Debout et pieds joints, regardez en avant. Inspirez et tendez les bras au-dessus de la tête, dans le prolongement de la colonne. Durant l’expiration, pliez les genoux, rentrez le menton et repliez la colonne, vertèbre par vertèbre, en vous courbant lentement en avant, aussi confortablement que possible. Pendant ce mouvement, descendez les bras et balancez-les doucement d’arrière en avant. En inspirant, amenez les bras en avant et allongez le corps pour vous mettre en position debout. 0. Joignez les mains derrière le dos. Tout en expirant, levez-les lentement le plus loin possible. Restez ainsi et relâchez lentement en inspirant. Laissez les bras pendre. Répétez au moins trois fois. Ceci soulage la raideur dans les épaules et entre les omoplates. 0. Prenez une profonde inspiration et commencez à lever lentement les épaules autant que vous pouvez sans causer de gêne. Tenez-les serrées aussi près que possible des oreilles. En expirant, relâchez les épaules en les laissant tomber brusquement. Vous pouvez prolonger cet étirement en levant et roulant les épaules en avant aussi lentement que possible. Puis changez en les faisant rouler en arrière. Pour vous aider, imaginez que les omoplates se rejoignent au milieu du dos pendant ces mouvements circulaires.

    How relax at the wheel of his car? The self Asian massage!

    Asia health and welfare

    How relax at the wheel of his car?

    Driving is an integral part of the modern sedentary lifestyle. We use our car for short trips in town as well as for longer trips, and spending a lot of time behind the wheel. But lead can however generate stress and tension in the body. To mitigate them, we only need to adopt good driving habits. This means improving our position and adjust driving, take breaks during long trips and to practice some self massage and stretching manipulations to relax and loosen tight muscles. Massage chairs that adapt to car seats are now in the spotlight …

    Improve its position within the vehicle 0. The key lies in your body tension seated driving. Stretch the back and neck to look over the steering wheel or overstretch the back by leaning back are bad habits. 0. Thus, the body’s muscles grow tired and tend, causing aches and pains. If the back of the lumbar region is not supported, it may tend to sag back. This pulls on overworked muscles and the rest of the column. 0. Good posture keeps the musculature of the body and allows its energy to circulate. Make sure you are sitting upright and the seat holds you. You can use pillows to adjust your position or buy a special back support. It must be enough space between your head and the ceiling of the car, otherwise you may slouch you to brace yourself in the remaining space. 0. Adjust all mirrors to watch them without having to stretch the neck. Hold the steering wheel in the middle with arms relaxed. Do not twist the feet. They must be in line with the legs and directed forwards. 0. Sitting in the same position for long periods prevents the movement and that stiffen the body. This can result in aches and pains in the neck and back, arms and wrists, and ankles or legs. This can also cause eye strain and headaches, as well as reduce the level of mental alertness. 0. To avoid freeze yourself in the same position, slightly readjust your posture while driving. For example, you can move to better fill you in the seat, or if you are stuck in traffic, try to relax the shoulders, lifting and lowering. While driving, regularly check that you have the loose jaw, the shoulders remain flexible and you breathe through the abdomen.

    Body Stretch

    During long trips, it is very important to take regular breaks to get some fresh air and do some stretching. This will help release tension, improve circulation and regain concentration, making you a more relaxed and attentive driver much more effectively than coffee breaks. These stretches and massages these are easy to make, regardless of the chosen place to stop. Repeat each of them several times. Stretching are working the column, lower back, arms and shoulders. 0. Standing with feet together and look forward. Inhale and extend your arms above your head, in the extension of the column. During exhalation, bend your knees, tuck your chin and bend the spine, vertebra by vertebra, bending slowly forward, as comfortably as possible. During this movement, down the arms and swing them gently from back to front. Breathing in, bring arms forward and lengthen the body to put you in a standing position. 0. Join hands behind his back. While exhaling, raise them slowly as far as possible. Stay well and release slowly inhaling. Let arms hang. Repeat at least three times. This relieves stiffness in the shoulders and between the shoulder blades. 0. Take a deep breath and begin to slowly raise the shoulders as you can without causing discomfort. Hold tight as close to the ears. As you exhale, release shoulders dropping them abruptly. You can extend this stretching, lifting and rolling the shoulders forward as slowly as possible. Then change by rolling back. To help you imagine your shoulder blades come together at center back during these circular movements.

     

    Cómo relajarse en el volante de su coche? El auto masaje asiático!

    Asia salud y el bienestar

    Cómo relajarse en el volante de su coche?

    Conducir es una parte integral de la vida sedentaria moderna. Utilizamos nuestro coche para viajes cortos en la ciudad, así como para viajes más largos, y pasar mucho tiempo al volante. Pero sin embargo plomo puede generar estrés y la tensión en el cuerpo. Para mitigarlos, sólo tenemos que adoptar buenos hábitos de conducción. Esto significa mejorar nuestra posición y ajuste conducir, tomar descansos durante los viajes largos y practicar un poco de auto masaje y estiramiento manipulaciones para relajarse y aflojar los músculos tensos. Sillones de masaje que se adaptan a los asientos de seguridad se encuentran ahora en el punto de mira …

    Mejorar su posición dentro del vehículo 0. La clave está en la tensión del cuerpo conductor sentado. Estire la espalda y el cuello para mirar por encima del volante o estirar demasiado la espalda al inclinarse hacia atrás son los malos hábitos. 0. Así, los músculos del cuerpo se fatigan y se tienden, causando dolores y molestias. Si no se admite la parte posterior de la región lumbar, puede tender a combarse hacia atrás. Esta tira de los músculos con exceso de trabajo y el resto de la columna. 0. La buena postura mantiene la musculatura del cuerpo y permite su energía a circular. Asegúrese de que usted está sentado en posición vertical y el asiento que tiene. Usted puede usar almohadas para ajustar su posición o comprar un soporte para la espalda especial. Debe haber suficiente espacio entre la cabeza y el techo del coche, de lo contrario puede encorvarse usted para asegurarnos en el espacio restante. 0. Ajuste todos los espejos para verlos sin tener que estirar el cuello. Sostenga el volante en el centro con los brazos relajados. No retuerza los pies. Ellos deben estar en consonancia con las piernas y los delanteros dirigidos. 0. El sentarse en la misma posición durante largos períodos de tiempo impide el movimiento y que endurecer el cuerpo. Esto puede dar lugar a dolores en el cuello y la espalda, los brazos y las muñecas y los tobillos o las piernas. Esto también puede causar fatiga visual y dolores de cabeza, así como reducir el nivel de alerta mental. 0. Para evitar congelar a ti mismo en la misma posición, vuelva a ajustar ligeramente su postura durante la conducción. Por ejemplo, puede mover a una mejor que llenar en el asiento, o si usted está atascado en el tráfico, trate de relajar los hombros, elevación y descenso. Durante la conducción, comprobar periódicamente que usted tiene la mandíbula floja, los hombros se mantienen flexibles y respira a través del abdomen.

    Body Stretch

    Durante los viajes largos, es muy importante tomar descansos regulares para conseguir un poco de aire fresco y hacer algo de estiramiento. Esto le ayudará a liberar la tensión, mejorar la circulación y recuperar la concentración, por lo que un conductor más relajado y atento mucho más eficaz que coffee breaks. Estos estiramientos y masajes son fáciles de hacer, sin importar el lugar elegido para parar. Repita cada uno de ellos varias veces. Estirar están trabajando la columna, la espalda baja, los brazos y los hombros. 0. De pie con los pies juntos y mirar hacia adelante. Inhala y extiende los brazos por encima de su cabeza, en la extensión de la columna. Durante la exhalación, doble las rodillas, dirija su barbilla y doblar la espina dorsal, vértebra a vértebra, inclinándose lentamente hacia adelante, lo más cómodamente posible. Durante este movimiento, por debajo de los brazos y girar suavemente de atrás hacia adelante. Respirar, llevar los brazos hacia adelante y alargar el cuerpo para ponerle en una posición de pie. 0. Únete manos a la espalda. Mientras exhala, levante lentamente la medida de lo posible. Manténgase bien y liberar inhalar lentamente. Deje que cuelgan los brazos. Repita por lo menos tres veces. Esto alivia la rigidez en los hombros y entre los omóplatos. 0. Tome una respiración profunda y comenzar a subir lentamente los hombros como pueda sin causar molestias. Agárrate fuerte tan cerca de los oídos. Al exhalar, hombros liberación dejarlos caer abruptamente. Puede ampliar este estiramiento, levantar y tirar los hombros hacia adelante lo más lentamente posible. A continuación, cambie por hacer retroceder. Para ayudarle a imaginar los omóplatos se unen en el centro de la espalda durante estos movimientos circulares.

     

    如何在他的汽車輪轂放鬆?自亞洲的按摩!

    亞洲健康和福利

    如何在他的汽車輪轂放鬆?

    驅動是現代久坐的生活方式的一個組成部分。我們在城區以及長途旅行使用我們的車短途旅行,並花費了大量的時間在方向盤後面。但是,鉛可卻產生壓力和緊張的身體。為了減輕他們,我們只需要養成良好的駕駛習慣。這意味著改善我們的位置,並調節駕駛,在長途旅行需要休息和練習一些自我按摩和拉伸操作,以放鬆和放鬆緊繃的肌肉。是適應汽車座椅按摩椅現在都在聚光燈下…

    提高你的身體緊張坐在駕駛的車輛為0,關鍵在於中的位置。伸展背部和頸部過目方向盤或過度擴張的回靠在椅背上是不好的習慣。 0。因此,全身的肌肉厭倦,往往造成疼痛和痛苦。如果不支持該腰部區域的背面,它可能傾向於下垂回來。這泡尿,過度勞累的肌肉和列的其餘部分。 0良好的姿勢使身體的肌肉組織,並允許它的能量循環。請確保您坐直和座椅擁有你。你可以用枕頭來調整自己的位置,或買一個特殊的背部支撐。它必須是你的頭部和汽車的天花板之間有足夠的空間,否則,你可能會沒精打采你振作起來,在剩餘空間。 0。調整所有的鏡子,看著他們,而不需要伸展頸部。握住方向盤與手臂放鬆中間。不要扭曲的腳。他們必須與腿和定向前鋒線。 0坐在長時間的相同位置可防止移動,並且加固本體。這可能導致疼痛和頸部疼痛和背部,手臂和手腕,和腳踝或腿。這也可能導致眼睛疲勞和頭痛,以及減少精神警惕性水平。 0為避免凍結自己在同樣的位置,稍微調整你的姿勢,而駕駛。例如,你可以移動,以便更好地填補你在座位上,或者如果你是在擁擠的車流,盡量放鬆肩膀,升降。駕駛時,定期檢查是否有鬆動的下巴,肩膀保持靈活,你通過腹部呼吸。

    全身舒展

    在長途旅行,它採取定時休息,以獲得一些新鮮空氣,做一些伸展非常重要。這將有助於緩解壓力,改善血液循環,恢復集中,更有效地使你更輕鬆和周到的司機比喝咖啡休息時間。這些拉伸和按摩這些都容易做,而不管所選擇的地方停下了。重複他們每個人的好幾倍。拉伸正柱,下背部,手臂和肩膀。 0雙腳站立起來,並期待著。吸氣,伸展雙臂過頭頂,在列的延伸。在呼氣,彎曲你的膝蓋,捲起你的下巴和彎曲脊椎,脊椎椎體所,彎曲緩緩前行,盡可能舒適。在該運動期間,向下的臂和從後到前輕輕擺動它們。吸氣,將雙臂向前和拉長身體把你站立的位置。 0攜手身後。同時呼氣,提高他們慢慢地盡可能。保持健康,然後慢慢鬆開吸入。讓武器掛。至少重複三次。這減輕剛度在肩膀和肩胛骨之間。 0深吸一口氣,開始慢慢抬高肩膀上,你可以不會引起不適。抱緊盡量貼近耳朵。當你呼氣時,釋放的肩膀投下他們突然。您可以擴展這種拉伸,升降和滾動肩膀向前盡可能慢。然後通過回滾改變。為了幫助你能想像你的肩胛骨走到了一起,在中後衛在這些圓周運動。

     

    Wie am Steuer seines Autos zu entspannen? Die Selbst asiatische Massage!

    Asien Gesundheit und Wohlbefinden

    Wie am Steuer seines Autos zu entspannen?

    Driving ist ein integraler Bestandteil der modernen sitzende Lebensweise. Wir nutzen unser Auto für kurze Fahrten in der Stadt als auch für längere Reisen und verbringen viel Zeit hinter dem Lenkrad. Aber Blei kann jedoch erzeugen Stress und Anspannung im Körper. Um sie zu verringern, brauchen wir nur, um gute Fahrgewohnheiten anzunehmen. Das bedeutet, die Verbesserung unserer Position und stellen Sie selbst fahren, nehmen Pausen bei langen Fahrten und eine gewisse Selbstmassage zu praktizieren und Stretching-Manipulationen zu entspannen und lockern verspannte Muskeln. Massagesessel, die Autositze angepasst sind jetzt im Rampenlicht …

    Verbesserung ihrer Position im Fahrzeug 0. Der Schlüssel liegt in Ihren Körperspannung einen sitzenden Fahrer. Dehnen Sie den Rücken und Nacken zu schauen über das Lenkrad oder überfordern die zurückgelehnt sind schlechte Gewohnheiten. 0. Somit die Muskeln müde und neigen, was zu Schmerzen und Beschwerden. Wenn die Rückseite der Lendenbereich nicht unterstützt wird, kann es dazu neigen, zurückbiegen. Dies zieht lastet Muskeln und den Rest der Kolonne. 0. Eine gute Haltung hält die Muskulatur des Körpers und ermöglicht es seine Energie an zu zirkulieren. Vergewissern Sie sich, aufrecht sitzend und Sitz hält Sie. Sie können Kopfkissen benutzen, um Ihre Position einzustellen oder kaufen ein spezielles Rückenstütze. Es muss genügend Platz zwischen Ihrem Kopf und der Decke des Autos zu sein, sonst können Sie slouch, sich in den verbleibenden Platz stemmen. 0. Stellen Sie alle Spiegel, um sie, ohne den Hals strecken beobachten. Halten Sie das Lenkrad in der Mitte mit den Armen entspannte. Nicht verdrehen die Füße. Sie müssen im Einklang mit den Beinen und nach vorne gerichtet sein. 0. Sitzen in der gleichen Position für längere Zeit verhindert die Bewegung und den Körper zu versteifen. Dies kann zu Beschwerden und Schmerzen im Nacken und Rücken, Arme und Handgelenke und Knöchel oder Beine führen. Dies kann auch dazu führen, Überanstrengung der Augen und Kopfschmerzen sowie zu reduzieren das Niveau der geistige Wachheit. 0. Um zu vermeiden, einfrieren sich in der gleichen Position, leicht nachjustieren Ihre Haltung während der Fahrt. Zum Beispiel können Sie sich bewegen, um eine bessere füllen Sie in den Sitz, oder wenn Sie im Verkehr fest sind, versuchen Sie, um die Schultern entspannen, Heben und Senken. Während der Fahrt, regelmäßig zu überprüfen, dass Sie den losen Kiefer haben, die Schultern bleiben flexibel und Sie durch den Bauch atmen.

    Körper Stretch

    Bei langen Fahrten ist es sehr wichtig, regelmäßig Pausen einzulegen, um etwas frische Luft zu bekommen und einige Stretching. Dies wird helfen, Verspannungen zu lösen, verbessern die Durchblutung und wieder Konzentration, viel effektiver machen Sie eine entspannte und aufmerksame Fahrer als Kaffeepausen. Diese Strecken und Massagen sind einfach zu machen, unabhängig von der gewählten Ort, um zu stoppen. Wiederholen Sie jede von ihnen mehrmals. Dehnen arbeiten die Spalte, Rücken, Arme und Schultern. 0. Standing mit Füßen zusammen und freuen uns. Atmen Sie ein und strecken Sie die Arme über den Kopf, in der Verlängerung der Säule. Während der Ausatmung beugen Sie die Knie, stecken Sie das Kinn, und biegen Sie die Wirbelsäule Wirbel für Wirbel, langsam nach vorne beugen, so bequem wie möglich. Während dieser Bewegung nach unten den Armen und schwenken Sie sie vorsichtig von hinten nach vorne. Einatmen, bringen Sie die Arme nach vorne und verlängern den Körper, um Sie in eine stehende Position gebracht. 0. Reicht euch die Hände hinter seinem Rücken. Beim Ausatmen heben sie langsam so weit wie möglich. Bleiben Sie gut und lassen Sie langsam einatmen. Lassen Sie die Arme hängen. Wiederholung mindestens dreimal. Dies entlastet Steifheit in den Schultern und zwischen den Schulterblättern. 0. Atmen Sie tief ein und fangen an, langsam wie möglich, heben Sie die Schultern, ohne dass Beschwerden. Halten Sie fest, wie nah an den Ohren. Wenn Sie ausatmen, Release Schultern sie abrupt fallen. Sie können zu erweitern dieses Dehnen, Heben und Rollen Sie die Schultern nach vorne so langsam wie möglich. Ändern Sie dann durch ein Rollback. Damit Sie sich vorstellen, Ihre Schulterblätter zusammen kommen in der Mitte in diesen Kreisbewegungen zurück.

     

  • « Chine » poétique

    « Chine » poétique

    « Chine » poétique laisse place au modernisme !

    Pour Beijing 2008, la chine change

    La canonnière du Yang-Tsé flotte dans mon âme recherchant le vacarme des 55 jours de Pékin. Des images aux effluves de nostalgie tourbillonnent dans mon esprit occultant tous mes autres souvenirs.
    En 2000 j’ai débarqué en chine. J’étais subjugué, ahuri, ébahi par ce film qui se déroulait sous mes yeux. Rien que des vélos qui se faufilaient dans la ville comme de longs serpents dociles et interminables. Des vélos à perte de vue colonisaient la ville tels d’implacables et silencieux guerriers. Les rares voitures se frayaient difficilement un passage dans la fourmilière des 2 roues.

    Le passage dans les toilettes publiques tenait de l’exploit. Des rigoles grossièrement creusées dans un ciment blafard, tenaient lieu de réceptacle. Sous l’œil insistant de Pékinois goguenards nous devions baisser le pantalon peu fiers d’être les vedettes de cet opéra peu artistique.
    Eviter le crachat était le sport national des touristes en goguette. Dans les restos à raviolis, devant nos yeux ahuris, les cuisiniers peu scrupuleux d’hygiène, nous lançaient d’énormes « résidus gluants » sans se rendre compte de notre désapprobation. Avions nous d’ailleurs un quelconque droit à contester cette habitude culturelle ?

    2007 nous tend déjà les bras ; Beijing 2008 nivellent la Chine, la surveillent , l’accapare toute entière.
    Les vélos ont presque disparu, les automobiles aux vitres teintées roulent dédaigneuses sur le 5ème périphérique, les panneaux interdisent les crachats, les toilettes publiques deviennent propres et payantes.
    Je n’aime pas cette chine qui s’aseptise, s’occidentalise, se défigure. Je suis si triste de voir surgir les montres du modernisme destructeurs et sans visage. Mais où va donc la Chine ? Elle vogue vers un futur olympique plein de médailles et d’espoir. Beijing 2008, Pékin 2008 est un virage incontournable.

    Aujourd’hui 2015, je ne reconnais plus cette Chine!!!

    _ Un internaute

    The poetic modernism gives way to China!

    2008 Beijing, China exchange

    The Sand Pebbles floats in my soul looking the din of 55 days in Beijing. Images with nostalgic scent swirling in my mind obscuring all my other memories.
    In 2000 I landed in China. I was overwhelmed, bewildered, amazed by the film unfolding before my eyes. Just bikes that sneaked in the city as long and endless docile snakes. Bikes out of sight colonized the city such implacable and silent warriors. The few cars hardly worked their way into the nest of two wheels.

    The shift in public toilets held an achievement. Crudely dug ditches in a pale cement, instead of standing container. Under the eye of Pekingese mocking insisting we had down the pants very proud to be the stars of this little artistic opera.
    Avoid the spit was the national sport tourists spree. Ravioli in restaurants before our bewildered eyes, cooks unscrupulous hygiene, throwing us tremendous ‘sticky residue’ without realizing our disapproval. We also had any right to challenge this cultural habit?

    2007 already reaching out; 2008 Beijing leveling China, monitor, consumes the whole.
    The bikes have almost disappeared, cars with tinted windows on the 5th dismissive roll device, the signs prohibiting spitting, public toilets clean and become chargeable.
    I do not like this china which sanitizes, becoming more Westernized, is disfiguring. I’m so sad to look around watches the destructive modernism and faceless. But where is China? She sails towards a future full of Olympic medals and hope. Beijing 2008, Beijing in 2008 is a must bend.

    Today in 2015, I do not recognize that China !!!

    _ An Internet

     

    Die poetischen Moderne weicht China!

    2008 in Peking, China Austausch

    Der Sand Pebbles schwimmt in meiner Seele suchen den Lärm von 55 Tagen in Peking. Weitere Bilder mit nostalgischen Duft wirbeln in meinem Kopf verdeckt alle meine anderen Speicher.
    Im Jahr 2000 landete ich in China. Ich war überwältigt, verwirrt durch den Film entfaltet sich vor meinen Augen erstaunt. Nur Fahrräder, die in der Stadt so lange schlich und endlose Schlangen gelehrig. Bikes aus den Augen kolonisierten die Stadt wie unerbittlich und leise Krieger. Die wenigen Autos funktionierte kaum ihren Weg in das Nest von zwei Rädern.

    Die Verschiebung in öffentlichen Toiletten statt einen Erfolg. Grob gruben Gräben in einem blassen Zement, anstelle von Wechselbehälter. Unter den Augen des Pekingese spöttischen beharren wir hatten unten die Hose sehr stolz darauf, die Stars dieser kleinen künstlerischen Oper.
    Vermeiden Sie den Spieß war der Nationalsport Touristen Bummel. Ravioli in Restaurants vor unseren Augen verwirrt, kocht skrupellose Hygiene, werfen uns enorme ‘klebrigen Rückstände’ ohne zu merken, unsere Missbilligung. Wir hatten auch das Recht, dieses kulturelle Gewohnheit herausfordern?

    Bereits 2007 erreichen; 2008 Beijing China Nivellierung, Monitor, verbraucht die gesamte.
    Die Fahrräder sind fast verschwunden, Autos mit getönten Scheiben auf dem 5. abweisend Rollenvorrichtung, die Verbotsschilder Spucken, öffentliche Toiletten sauber und werden kostenpflichtig.
    Ich mag nicht dieses Porzellan, das reinigt, immer mehr verwestlicht ist entstellend. Ich bin so traurig umschauen sieht die zerstörerische Moderne und gesichtslos. Aber wo ist China? Sie segelt in Richtung einer Zukunft voller olympische Medaillen und Hoffnung. Beijing 2008, Peking 2008 ist ein Muss bend.

    Heute im Jahr 2015, weiß ich nicht erkennen, dass China !!!

    _ Ein Internet-

     

    El modernismo poético da paso a China!

    2,008 intercambio Beijing, China

    El Sand Pebbles flota en mi alma en busca del estruendo de 55 días en Pekín. Las imágenes con remolino aroma nostálgico en mi mente que oscurecen el resto de mis recuerdos.
    En 2000 aterricé en China. Me sentí abrumado, desconcertado, sorprendido por la película se desarrollaba ante mis ojos. A sólo bicicletas que se coló a la ciudad, siempre y serpientes dóciles interminables. Bicicletas fuera de la vista colonizaron la ciudad tales guerreros implacables y silenciosos. Los pocos coches apenas se abrieron camino en el nido de las dos ruedas.

    El cambio en los baños públicos celebró un logro. Crudamente cavado zanjas en un cemento pálido, en lugar de contenedor de pie. Bajo la mirada de burla Pekinés insistiendo que teníamos hasta el pantalón muy orgullosos de ser los protagonistas de esta pequeña ópera artística.
    Evite el asador fue la ola de turistas del deporte nacional. Ravioli en restaurantes antes de nuestros ojos desconcertados, cocineros higiene sin escrúpulos, lanzándonos tremenda ‘residuo pegajoso’ sin darse cuenta de nuestra desaprobación. También teníamos ningún derecho a impugnar este hábito cultural?

    2007 ya llegar; 2008 Beijing nivelación China, monitor, consume la totalidad.
    Las bicicletas se han casi desaparecido, coches con vidrios polarizados en el dispositivo rollo desdeñoso quinto, las señales que prohíben escupir, baños públicos limpios y exigible.
    No me gusta esta China que desinfecta, cada vez más occidentalizada, es desfigurar. Estoy tan triste mirar alrededor relojes modernismo destructiva y sin rostro. Pero ¿dónde está China? Ella navega hacia un futuro lleno de medallas olímpicas y esperanza. Beijing 2008 Beijing en 2008 es una curva necesidad.

    Hoy, en 2015, que no reconozco que China !!!

    _ Una Internet

     

    詩意的現代主義讓位給中國!

    2008年的北京,中國匯率

    聖保羅砲艇漂浮在我的靈魂尋找55天在北京的喧囂。在我的腦海裡有懷舊的氣息旋轉圖像模糊我的所有其他的回憶。
    我在2000年登陸中國。我不知所措,一臉茫然,通過這部電影在我的眼前展開驚訝。在全市潛入只要僅有自行車和無盡溫順的蛇。自行車從視線中消失的殖民統治等城市無情和沉默的戰士。在幾輛車幾乎沒有工作的方式進入的兩個輪子巢。

    在公廁的轉變舉行的成就。粗略地挖,而不是站在容器溝渠一個蒼白的水泥。在北京人嘲諷堅持的眼球,我們不得不下來的褲子很榮幸能成為這個小藝術歌劇明星。
    不要隨地吐痰是民族體育旅遊大禮包。在之前我們一臉茫然的眼睛餐廳餛飩,廚師不法衛生,投擲了我們巨大的“粘渣”沒有意識到我們的不滿。我們也有過任何挑戰這一文化習慣吧?

    2007年已經達到了; 2008年北京中國練級,顯示器消耗的整體。
    這些自行車已經幾乎消失,你的第5卷不屑一顧設備上車窗,禁止隨地吐痰,公共廁所清潔,並成為收費的跡象。
    我不喜歡這樣的中國而進行消毒,變得更加西化,是毀容。我很傷心地環顧四周觀看破壞性的現代主義和不露面。但如果是中國嗎?她對帆滿奧運獎牌和希望的未來。北京2008,北京,2008年是必須的彎曲。

    今天在2015年,我不承認,中國!

    _互聯網

  • Aveed

    Aveed

    AVEED, AMIS DU VIETNAM ENFANCE EN DANGER

    AMIS DU VIETNAM ENFANCE EN DANGER

    AVEED est basée à Nga Trang, la ville d’Alexandre Yersin, l’association, AMIS DU VIETNAM ENFANCE EN DANGER, est toujours présente afin que les enfants pauvres puissent s’instruire, se développer normalement à l’abri du besoin et des dangers de la rue.

    Une association à suivre de près. Toujours en mouvement les AMIS DU VIETNAM ENFANCE EN DANGER terminent la construction d’une maison pour les enfants.

    Nous vous tiendront au courant de leurs prochaines actions.

    Nous contacter sur le site

     

     

     

    AVEED, FRIENDS OF VIETNAM CHILDREN IN DANGER
    FRIENDS OF VIETNAM CHILDREN IN DANGER

    AVEED is based in Nga Trang, the city of Alexander Yersin, the association FRIENDS OF VIETNAM CHILDREN IN DANGER, is always present so that poor children can learn, grow normally free from want and dangers from the street.

    An association to monitor. Always in motion FRIENDS OF VIETNAM CHILDREN IN DANGER finish the construction of a home for children.

    We will keep you informed of their next actions.

    Contact us on the site

     

    AVEED, AMIGOS DE VIETNAM NIÑOS EN PELIGRO
    AMIGOS DE VIETNAM NIÑOS EN PELIGRO

    AVEED se basa en Nga Trang, la ciudad de Alexander Yersin, la Asociación Amigos del VIETNAM NIÑOS EN PELIGRO, que siempre está presente hijos para pobres pueden aprender, crecer normalmente libres de la miseria y los peligros de la calle.

    Una Asociación para supervisar. Siempre en movimiento AMIGOS DE VIETNAM NIÑOS EN PELIGRO terminar la construcción de un hogar para niños.

    Os mantendremos informados de su próxima acción.

    Póngase en contacto con nosotros en el sitio web

     

     

    AVEED,越南兒童的危險朋友
    越南兒童的危險朋友

    AVEED總部設在雅莊,城市亞歷山大·耶爾森的越南兒童的危險協會的朋友們,總是存在這麼差的孩子可以學習,從街上正常生長免於匱乏和危險。

    關聯監控。總是在越南兒童的危險運動的朋友完成一個家庭為孩子的建設。

    我們會隨時向你通報他們下一步的行動。

    聯繫我們網站

     

     

    AVEED, FRIENDS OF VIETNAM Kinder in Gefahr
    FREUNDE VON VIETNAM Kinder in Gefahr

    AVEED in Nga Trang, der Stadt von Alexander Yersin basiert, die Vereinigung FREUNDE VON VIETNAM Kinder in Gefahr ist, die immer vorhanden, damit arme Kinder können lernen, zu wachsen normalerweise frei von Not und Gefahren von der Straße.

    Eine Assoziation zu überwachen. Immer in Bewegung FREUNDE VON VIETNAM Kinder in Gefahr zu beenden den Bau eines Hauses für Kinder.

    Wir halten Sie über Ihre nächste Aktion informiert.

    Treten Sie mit uns auf der Website

  • Couples mixtes

    Couples mixtes

    Couples mixtes, les eurasiens : Shanel

    Shanel.

    J’ai encore grandi ; je suis belle et sage je suis née d’un couple mixte

    C’est moi, Shanel la belle et maintenant j’ai 20 mois et j’ai bien changé. Papa et maman sont gagas, mais c’est normal, car je suis si jolie et si gentille.

    - Je m’appelle Giang et je viens de ce merveilleux pays : le Vietnam. J’ai rencontré là bas un vrai  » rocker romantique…tic-tic ». J’ai eu le coup de bambou et je suis tombée dans ses bras…et bien sûr nous sommes allés vivre en France. Le plus extraordinaire des cadeaux que nous nous sommes offert est arrivé le 17/06/2006 et elle s’appelle Shanel.
    Shanel est le prénom que m’ont donné papa et maman. Et j’ai l’impression qu’ils m’ont toujours aimé même avant ma naissance. Vous connaissez déjà maman mais pas encore my father…C’est dingue je parle english !!!!
    Papa, papa tu viens te présenter à nos internautes ? Rassurez vous il ne va pas tarder à montrer le bout de son nez… Il est gaga, il fait tout ce que je lui demande, facile j’suis sa fille. C’est le chevelu derrière nous…

    JPG - 27 ko
    nous

    Au fait il s’appelle Thierry …et je l’aime très fort. !!!

    Si vous avez un enfant eurasien ou mélangé et si vous désirez paraître sur la rubrique « Couples mixtes- eurasiens », n’hésitez surtout pas à nous contacter.

    Mixed Couples, the Eurasian: Shanel

    Shanel.

    I still grew up; I’m beautiful and wise

    It’s me, Shanel beautiful and now I have 20 months and I have changed. Mom and Dad are gaga, but that’s okay, because I’m so pretty and nice.

    – My name Giang and I just this wonderful country: Vietnam. I met over there a real « romantic rocker … tic-tic ». I had the whammy and I fell into his arms … and of course we went to live in France. The most amazing gifts that we offered arrived on 17/06/2006 and it is called Shanel.
    Shanel is the first name that gave me mum and dad. And I have the impression that they have always loved me even before I was born. You already know my mom but not father … It’s crazy I speak English !!!!
    Daddy, Daddy you just introduce yourself to our readers? Rest assured it will soon show the tip of his nose is gaga … it does everything I ask him, I’m easier daughter. This is the hairy behind us …

    JPG – 27 kb
    us
    By the way his name is Thierry … and I loved it so. !!!

    If you have a child or mixed Eurasian and you wish to appear on the « Couples mixtes- Eurasian », do not hesitate to contact us.

     

     

    Mixed-Paare, die Eurasische: Shanel

    Shanel.

    Ich immer noch aufgewachsen; Ich bin schön und klug

    Ich bin es, Shanel schönen und jetzt habe ich 20 Monate und ich verändert haben. Mama und Papa sind gaga, aber das ist okay, denn ich bin so hübsch und nett.

    – Mein Name Giang und ich dieses wunderbare Land: Vietnam. Ich traf dort eine echte « romantische Rocker … tic-tic ». Ich hatte das Schlag und ich verliebte mich in seine Arme … und natürlich gingen wir in Frankreich leben. Die schönsten Geschenke, die wir anboten, kam am 17.06.2006, und es heißt Shanel.
    Shanel ist der erste Name, der mich Mama und Papa gab. Und ich habe den Eindruck, dass sie mich immer geliebt, noch bevor ich geboren wurde. Sie wissen bereits, meine Mutter, aber nicht Vater … Es ist verrückt, ich spreche Englisch !!!!
    Papa, Papa einfach stellen Sie sich unseren Lesern? Seien Sie versichert, es wird bald zeigen, die Nasenspitze ist gaga … es tut alles, frage ich ihn, ich bin erleichtert Tochter. Dies ist der haarige hinter uns …

    JPG – 27 kb
    uns
    Übrigens ist sein Name Thierry … und ich liebte es so. !!!

    Wenn Sie ein Kind oder Misch Eurasian haben, und Sie müssen auf den « Paare mixtes- eurasischen » erscheinen soll, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.

     

     

    Parejas Mixtas, la euroasiática: Shanel

    Shanel.

    Todavía me crié; Que soy hermosa y sabia

    Soy yo, Shanel hermosa y ahora tengo 20 meses y he cambiado. Mamá y papá están gaga, pero eso está bien, porque soy tan bonita y agradable.

    – Mi nombre Giang y acabo de este maravilloso país: Vietnam. Conocí allí un verdadero « rocker romántico … tic-tic ». Tuve el golpe y caí en sus brazos … y por supuesto que fui a vivir a Francia. Los regalos más asombrosos que brindamos llegaron el 17/06/2006 y se llama Shanel.
    Shanel es el primer nombre que me dio mi madre y padre. Y tengo la impresión de que siempre me han querido, incluso antes de que yo naciera. Usted ya sabe que mi madre pero no padre … Es una locura Hablo Inglés !!!!
    Papá, papá acaba de presentarse a nuestros lectores? Tenga la seguridad de que pronto mostrar la punta de su nariz es gaga … lo hace todo lo que le pido, yo soy la hija más fácil. Esta es la peluda detrás de nosotros …

    JPG – 27 kb
    nosotros
    Por cierto su nombre es Thierry … y me encantó hacerlo. !!!

    Si usted tiene un niño o mixto Eurasia y desea aparecer en las « Parejas mixtes- Eurasia », no dude en contactar con nosotros.

     

    混合情侶,歐亞:Shanel

    Shanel。

    我還是長大了;我是美麗和智慧

    這就是我,Shanel漂亮,現在我有20個月,我已經改變了。爸爸媽媽都是gaga的,不過沒關係,因為我太漂亮,漂亮。

    – 我的名字江,我只是這個美好的國家:越南。我遇到過有一個真正的“浪漫搖滾……抽動,抽動”。我有打擊,我掉進了他的懷裡……當然,我們去住在法國。我們提供的最令人驚訝的禮物趕到17/06/2006,它被稱為Shanel。
    Shanel是送給我的媽媽和爸爸的名字。我的印象中,他們一直很喜歡我,我還沒有出生之前。你已經知道我的媽媽,但沒有父親……這是瘋了我講英語!!!!
    爸爸,爸爸,你剛才介紹自己給我們的讀者?請放心,它很快就會顯示出他的鼻尖是gaga的……它的一切,我問他,我是比較容易的女兒。這是毛毛我們後面……

    JPG – 27 KB
    我們
    順便說他的名字是亨利……我很喜歡這樣。 !

    如果你有一個孩子或混合歐亞,你希望出現在“夫妻mixtes-歐亞”,不要猶豫與我們聯繫。

  • Japon, chaussures mode

    Japon, chaussures mode

    Japon fashion, c’est le pied d’avoir des chaussures « mode » !

    Japon, c’est le pied d’avoir des chaussures « fashion » !

    On sait que les japonaises sont petites, très petites. Désormais elles sont devenues grandes comme par enchantement grâce à la fée « mode ». Des créateurs ont imaginé une nouvelle ligne de chaussures ciblées originales et un peu farfelues. Sympa mais attention aux futurs problèmes de dos…


    - Cool les semelles compensées !                                 échasses pour les artistes                                                                       entrer à la maison sur la pointe des pieds !


    Très branchées pour le prix d’Amérique    Bal masqué et paillettes à gogo.                     Nouvelles échasses pour les artistes de rue nouveauté

    Préconisées pour les soirées sado-maso



    - Lorsque le chat n’est pas là les souris dansent

    Japan fashion, it is the foot to have shoes « fashion »!

    Japan is the foot to have shoes « fashion »!

    We know that the Japanese are small, very small. Now they have become great like magic with fairy « mode ». Designers have created a new line of original targeted shoes and a little wacky. Nice but beware of future back problems …

     

    Japan Art und Weise, ist es der Fuß Schuhe haben « Mode »!

    Japan ist der Fuß Schuhe haben « Mode »!

    Wir wissen, dass die Japaner sind klein, sehr klein. Jetzt haben sie sich großen wie von Zauberhand mit Fee « mode ». Designer haben eine neue Linie der ursprünglichen gezielte Schuhe und ein wenig verrückten erstellt. Schön, aber hüten Sie sich vor künftigen Rückenproblemen …

     

    Japón la moda, es el pie para tener zapatos « moda »!

    Japón es el pie para tener zapatos « moda »!

    Sabemos que los japoneses son pequeñas, muy pequeñas. Ahora se han convertido en un gran arte de magia con « modo » de hadas. Los diseñadores han creado una nueva línea de zapatos dirigidos originales y un poco loco. Bonito pero ten cuidado de futuros problemas de espalda …

     

    日本的時尚,它是腳鞋都“時尚”!

    日本是腳鞋都“時尚”!

    我們知道,日本的小,非常小。現在,他們已成為大如魔術童話“模式”。設計師們創造了原來的目標鞋新的生產線和一點點古怪。不錯,但提防未來的背部問題…

     

    יאַפּאַן שניט, עס איז די פֿיס צו האָבן שיכלעך « שניט »!

    יאַפּאַן איז די פֿיס צו האָבן שיכלעך « שניט »!

    מיר וויסן אַז די יאַפּאַניש זענען קליין, זייער קליין. איצט זיי האָבן ווערן גרויס ווי מאַגיש מיט פייע « מאָדע ». דיזיינערז האָבן Created אַ נייַ שורה פון אָריגינעל טאַרגעטעד שיכלעך און אַ ביסל וואַקי. פייַן אָבער היט אייך פון צוקונפֿט צוריק פּראָבלעמס …

  • Nougat de Huê

    Nougat de Huê

    Nougat Mè Xung (spécialité de Huê)

    Sucreries asiatiques

    Mè Xung (nougat, spécialité de Huê/ Vietnam)

    Vous connaissez tous les nougats « Chinois » présentés sous la forme de petits carrés ou rectangles souvent mous et enrobés de graines de sésame. Voilà le fameux nougat vietnamien originaire de la capitale Impériale (Hué) dont la composition est une mixture de cacahuettes, farine de riz, sésame blanc, galette de riz, sucre caramélisé et maltose. Goût « doucement sucré » et croustillant. Pas besoin d’essayer de trouver ce nougat en France car pas importé…Même pour les gourmands !

    Mè Xung (nougat, specialty Hue)

    Asian sweets

    Mè Xung (nougat, specialty Hue / Vietnam)

    You know all the nougat « Chinese » presented as small squares or rectangles often soft and coated with sesame seeds. This is the famous Vietnamese nougat originally from the Imperial capital (Hue) whose composition is a mixture of peanuts, rice flour, white sesame, rice cake, caramelized sugar and maltose. Taste « gently sweet » and crispy. No need to try to find what nougat in France because not matter … Even for the greedy!

     

     

    我Xung(牛軋糖,專業色調)

    亞洲甜點

    我Xung(牛軋糖,專業色相/越南)

    你知道所有的牛軋糖“中國人”表現為小正方形或長方形往往柔軟,塗芝麻。這就是著名的越南牛軋糖最初是從帝國首都(色調),其組成為花生,糯米粉,芝麻白,年糕,焦糖和麥芽糖的混合物。味“溫柔甜蜜的”香脆。沒有必要試圖在法國找到什麼牛軋糖,因為沒有關係……即使是貪婪!

     

    Mè Xung (turrón, especialidad Hue)

    dulces asiáticos

    Mè Xung (turrón, Hue especialidad / Vietnam)

    Usted sabe todo el turrón « chino » presenta como pequeños cuadrados o rectángulos menudo suaves y cubiertas con semillas de sésamo. Este es el famoso turrón vietnamita originario de la capital imperial (Hue) cuya composición es una mezcla de maní, harina de arroz, sésamo blanco, pastel de arroz, azúcar caramelizado y maltosa. Taste « suavemente dulce » y crujiente. No hay necesidad de tratar de encontrar lo turrón en Francia porque no importa … Incluso para los codiciosos!

     

    Mè Xung (Nougat, Spezial Hue)

    asiatische Süßigkeiten

    Mè Xung (Nougat, Spezial Hue / Vietnam)

    Sie kennen alle Nougat « Chinese » als kleine Quadrate oder Rechtecke häufig weich und mit Sesam überzogen dargestellt. Dies ist der berühmte Vietnamesisch Nougat ursprünglich aus der Reichshauptstadt (Hue), dessen Zusammensetzung ist eine Mischung aus Erdnüssen, Reismehl, weißer Sesam, Reiskuchen, karamellisiertem Zucker und Maltose. Taste « leicht süß » und knusprig. Keine Notwendigkeit, um zu versuchen zu finden, was Nougat in Frankreich, da keine Rolle … Auch für die gierig!

     

     

     

  • PHO recette rapide

    PHO recette rapide

    Soupe pho, recette rapide (Recette vietnamienne/cuisine vietnamienne)

    Soupe pho, recette rapide

    Recette vietnamienne/cuisine vietnamienne

    Pour 4 personnes

    INGREDIENTS

    - 1 paquet de pâtes de riz (moyenne grosseur)
    - 350g de viande de boeuf coupé en tranches fines (voir photo)
    - 1 demi oignon coupé finement (voir photo)
    - Coriandre finement haché, environ 4 cuillères à soupe
    - 2 cubes de bouillon de boeuf
    - 1 cube de bouillon de pho (voir photo)
    - 1 morceau de gingembre écrasé ( environ 2 cm) ou du gingembre en poudre
    - 1 pincée de cinq parfums

    BOUILLON
    - Faire bouillir 1litre et demi d’eau
    - Ajouter les cubes
    - 1 pincée de sel
    - Mettre les cinq parfums, le gingembre
    - 1 cuillère à soupe de sauce de poisson ( nuoc mam)

    PREPARATION
    - cuire les pâtes
    - les mettre dans un bol et la viande crue par dessus
    - verser le bouillon par dessus
    - rajouter le coriandre, l’oignon et la pincée de poivre

     

     

     

     

     

    Pho soup, quick recipe (Recipe Vietnamese / Vietnamese cuisine)

    Asian cuisine is easy
    Pho soup, quick recipe

    Recipe Vietnamese / Vietnamese cuisine

    For 4 people

    INGREDIENTS

    – 1 packet of pasta rice (medium size)
    – 350g beef cut into thin slices (see photo)
    – 1 half onion finely chopped (see photo)
    – Coriander finely chopped, about 4 tablespoons
    – 2 beef stock cubes
    – Pho 1 stock cube (see picture)
    – 1 piece of crushed ginger (about 2 cm) or powdered ginger
    – 1 pinch of five fragrances

    BOUILLON
    – Boil 1 liter and half of water
    – Add the cubes
    – 1 pinch of salt
    – Put the five fragrances, ginger
    – 1 tablespoon of fish sauce (nuoc mam)

    PREPARATION
    – Cook pasta
    – Put them in a bowl and raw meat over
    – Pour the broth over
    – Add the cilantro, onion and pinch of pepper

     

    河粉湯,快速配方(配方越南/越南菜)

    快速導航
    亞洲美食很容易,P1
    河粉湯,快速食譜

    配方越南/越南美食

    對於4人

    成分

    – 麵食大米1包(中等大小)
    – 350克牛肉切成薄片(見照片)
    – 1個半洋蔥切碎(見照片)
    – 香菜切碎,約4湯匙
    – 2牛肉湯料塊
    – 河粉1股立方體(見圖片)
    – 1片生薑粉碎(約2厘米)或粉狀生薑
    – 五香料1捏

    BOUILLON
    – 煮沸1升和半水
    – 添加立方體
    – 鹽1撮
    – 把五香料,生薑
    – 1湯匙魚露(努爾卡MAM)

    製備
    – 庫克麵食
    – 把它們放在一個碗裡,生肉上
    – 倒入肉湯過
    – 添加了香菜,洋蔥和胡椒少許

  • CHINE INFORMATIONS

    CHINE INFORMATIONS

    CHINE INFORMATIONS

    Chine Informations est un portail francophone dédié à la Chine et au chinois existant depuis 2001.

    Le but premier de Chine Informations est de proposer un maximum d’informations sur la Chine pour promouvoir dans le milieu francophone ce merveilleux pays.

    Parmi les différentes ressources proposées, on trouvera par exemple des actualités audio quotidiennes sur la Chine et l’Asie ainsi que la météo, des cours de mandarin pour apprendre le chinois accompagnés d’un dictionnaire anglais – français – chinois et d’un podcast, un annuaire spécialisé des sites chinois, des recettes de cuisine chinoise, les stars chinoises ou encore des proverbes chinois, l’astrologie chinoise et aussi bien entendu des dossiers complets sur l’Histoire et la géographie de Chine, la culture, la religion et l’art chinois, etc.

    Un service original de Chine Information est de proposer la traduction de prénoms en chinois en ligne accompagnée d’une calligraphie au choix et de la prononciation du nom chinois.

    Le site propose aussi quelques dossiers spéciaux sur les Jeux Olympiques de 2008 à Pékin en Chine, le nouvel an chinois, les voitures chinoises, le business et l’économie en Chine, comment voyager en Chine, etc.

    Ce site propose un véritable dépaysement en faisant un tour complet de la Chine…

     

    中國信息
    中國是一個致力於中國和中國現有的自2001年以來法語信息門戶。

    中國信息的主要目的是提供一個最大的中國信息化推進法語環境,這個美好的國家。

    在各項擬議的資源將被發現在中國和亞洲的例子音頻每日新聞以及天氣,普通話班學習中國附有英文詞典 – 法國 – 中國和播客,地點在中國,中國的美食菜譜,中國的明星還是中國諺語中國占星術,當然在中國,文化,宗教的歷史和地理也完整地記錄和一個專門的目錄中國藝術,等等。

    中國原創信息服務是在網上與一個書法選擇了中國的名字和發音提供的名字,中國的翻譯。

    該網站還提供了對北京2008年奧運會在中國,中國農曆新年,中國汽車,商業和中國經濟的一些特殊的文件夾,如何在中國等旅遊

    該網站提供的風景真正的變化通過中國的一個完整的遊…

     

  • PROVERBES CHINOIS

    PROVERBES CHINOIS

    PROVERBE CHINOIS

    PROVERBES CHINOIS 

    - Une femme infidèle a des regrets, une femme fidèle a des remords (Proverbe chinois).

    - Si tu te cognes la tête contre un vase et que ça sonne creux, n’en déduis pas forcément que c’est le vase qui est vide. (Proverbe chinois).

    - Qui veut déplacer une montagne à intérêt à commencer tout de suite (Proverbe chinois ?).

    - Ne frappe jamais ta femme avec une rose !!? Sinon à quoi servirait le bambou ? (Proverbe Chinois).

    - Qui fait l’âne ne doit pas s’étonner si les autres lui montent dessus.
(Proverbe chinois). `
    - Celui qui ne sait pas où il va, va à côté.(Proverbe chinois).

    - Le sage montre la voie, l’idiot regarde le doigt (Proverbe chinois).

     

    CHINESE PROVERBS

    – A woman has regrets unfaithful, a woman is faithful remorse (Chinese proverb).

    – If you bobbies your head against a vase and it sounds hollow, does not necessarily assume that it is the vase that is empty. (Chinese proverb).

    – Who wants to move a mountain better start right away (Chinese proverb?).

    – Never strike your wife with a rose !!? Otherwise what would be the bamboo? (Chinese proverb).

    – Who does the donkey should not be surprised if other ride him. (Chinese proverb). `
    – He who does not know where it goes, goes next (Chinese proverb)..

    – The wise man shows the way, the idiot looks at the finger (Chinese proverb).

     

     

    漢語諺語

    漢語諺語

    – 一個女人有遺憾不忠,女人是忠實的自責(中國諺語)。

    – 如果英國警察你的頭靠在一個花瓶,它聽起來很空洞,並不一定認為它是花瓶是空的。 (中國諺語)。

    – 誰想動如山好馬上開始(中國諺語?)。

    – 不要與玫瑰打你的妻子!?否則,會是什麼竹子? (中國諺語)。

    – 誰做驢不應該感到驚訝,如果其他騎他。 (中國諺語)。 `
    – 他誰也不知道的地方去,去下一個(中國諺語)..

    – 智者顯示方式,白痴看著手指(中國諺語)。

     

  • Indochine, une passion vivante

    Indochine, une passion vivante

    Indochine, une passion jamais éteinte

    Jeannette Ulmann, Indochine, une passion jamais éteinte

    Propos recueillis par Serge Ulmann.

    Ce récit est celui d’une femme entre deux pays, l’Indochine et la France. Jeannette est née dans les années trente, quatrième enfant de son père. En 1940, c’est l’occupation japonaise, les massacres et l’oppression. La petite Jeannette et sa famille doivent se cacher jusqu’en 1945. En 1947, elle est enfin scolarisée à onze ans. En 1952, elle arrête l’école, trop pressée de travailler et de gagner sa vie pour aider sa famille. Elle se marie avec Armand, un Eurasien, et ils décident tous deux de partir ouvrir un restaurant au Cambodge.

    Pendant ce temps, ses parents sont retournés en France et ont rejoint le camp de Sainte-Livrade, dans le Lot-et-Garonne, avec des centaines d’Indochinois. Mais la vie que Jeannette mène ne la satisfait plus. Émue par les lettres qu’elle reçoit de sa jeune sœur Émilienne, elle décide de rejoindre sa famille en France. Après un voyage éprouvant, elle va enfin retrouver et construire une vie de couple sereine.

    Un beau destin de femme, émouvant et fort.

    Si vous souhaitez joindre l’auteur qui réside à Fontgrave (47), ulmann.serge@orange.fr

    Jeannette Ulmann, Indochina, a passion never extinguished

    Jeannette Ulmann, Indochina, a passion never extinguished

    Interview by Serge Ulmann.

    This story is that of a woman between two countries, Indochina and France. Jeannette was born in the thirties, fourth child of his father. In 1940, it was the Japanese occupation, massacres and oppression. The small Jeannette and her family must hide until 1945. In 1947 she finally schooled eleven. In 1952, it stops the school, too eager to work and earn a living to support his family. She married Armand, a Eurasian and they both decide to go open a restaurant in Cambodia.

    Meanwhile, his parents returned to France and joined the camp of Sainte-Livrade in the Lot-et-Garonne, with hundreds of Indochinese. But the life that leads Jeannette do more satisfied. Moved by the letters she receives from her younger sister Hattie, she decided to join her family in France. After a harrowing journey, she will finally find and build a serene life together.

    A beautiful woman of destiny, moving and strong.

    If you want to join the author who resides Fontgrave (47) ulmann.serge@orange.fr

     

    珍妮特Ulmann,中南半島,激情永不熄滅

    珍妮特Ulmann,中南半島,激情永不熄滅

    採訪塞爾Ulmann。

    這個故事是兩個國家,印度支那和法國之間的女人的。珍妮特出生在三十年代,他的父親的第四個孩子。 1940年,它被日軍佔領,屠殺和壓迫。小珍妮特和她的家人必須隱藏,直到1945年。1947年,她終於接受教育十一點。 1952年,它停止了學校,也渴望工作和謀生養家。她嫁給了阿爾芒,歐亞,他們都決定去開在柬埔寨的餐廳。

    同時,他的父母回到法國,並加入了聖Livrade的陣營在洛特 – 加龍省,數百印度支那的。但是,導致生活珍妮特做比較滿意。當她收到她的妹妹海蒂的信感動,她決定加入她的家人在法國。經過一個悲慘的旅程,她終於找到並建立一個寧靜的生活在一起。

    一個美麗的女人的命運,移動性強。

    如果你想加入誰居住Fontgrave作者(47)ulmann.serge@orange.fr