Vivre

« Chine » poétique

« Chine » poétique laisse place au modernisme !

Pour Beijing 2008, la chine change

La canonnière du Yang-Tsé flotte dans mon âme recherchant le vacarme des 55 jours de Pékin. Des images aux effluves de nostalgie tourbillonnent dans mon esprit occultant tous mes autres souvenirs.
En 2000 j’ai débarqué en chine. J’étais subjugué, ahuri, ébahi par ce film qui se déroulait sous mes yeux. Rien que des vélos qui se faufilaient dans la ville comme de longs serpents dociles et interminables. Des vélos à perte de vue colonisaient la ville tels d’implacables et silencieux guerriers. Les rares voitures se frayaient difficilement un passage dans la fourmilière des 2 roues.

Le passage dans les toilettes publiques tenait de l’exploit. Des rigoles grossièrement creusées dans un ciment blafard, tenaient lieu de réceptacle. Sous l’œil insistant de Pékinois goguenards nous devions baisser le pantalon peu fiers d’être les vedettes de cet opéra peu artistique.
Eviter le crachat était le sport national des touristes en goguette. Dans les restos à raviolis, devant nos yeux ahuris, les cuisiniers peu scrupuleux d’hygiène, nous lançaient d’énormes « résidus gluants » sans se rendre compte de notre désapprobation. Avions nous d’ailleurs un quelconque droit à contester cette habitude culturelle ?

2007 nous tend déjà les bras ; Beijing 2008 nivellent la Chine, la surveillent , l’accapare toute entière.
Les vélos ont presque disparu, les automobiles aux vitres teintées roulent dédaigneuses sur le 5ème périphérique, les panneaux interdisent les crachats, les toilettes publiques deviennent propres et payantes.
Je n’aime pas cette chine qui s’aseptise, s’occidentalise, se défigure. Je suis si triste de voir surgir les montres du modernisme destructeurs et sans visage. Mais où va donc la Chine ? Elle vogue vers un futur olympique plein de médailles et d’espoir. Beijing 2008, Pékin 2008 est un virage incontournable.

Aujourd’hui 2015, je ne reconnais plus cette Chine!!!

_ Un internaute

The poetic modernism gives way to China!

2008 Beijing, China exchange

The Sand Pebbles floats in my soul looking the din of 55 days in Beijing. Images with nostalgic scent swirling in my mind obscuring all my other memories.
In 2000 I landed in China. I was overwhelmed, bewildered, amazed by the film unfolding before my eyes. Just bikes that sneaked in the city as long and endless docile snakes. Bikes out of sight colonized the city such implacable and silent warriors. The few cars hardly worked their way into the nest of two wheels.

The shift in public toilets held an achievement. Crudely dug ditches in a pale cement, instead of standing container. Under the eye of Pekingese mocking insisting we had down the pants very proud to be the stars of this little artistic opera.
Avoid the spit was the national sport tourists spree. Ravioli in restaurants before our bewildered eyes, cooks unscrupulous hygiene, throwing us tremendous ‘sticky residue’ without realizing our disapproval. We also had any right to challenge this cultural habit?

2007 already reaching out; 2008 Beijing leveling China, monitor, consumes the whole.
The bikes have almost disappeared, cars with tinted windows on the 5th dismissive roll device, the signs prohibiting spitting, public toilets clean and become chargeable.
I do not like this china which sanitizes, becoming more Westernized, is disfiguring. I’m so sad to look around watches the destructive modernism and faceless. But where is China? She sails towards a future full of Olympic medals and hope. Beijing 2008, Beijing in 2008 is a must bend.

Today in 2015, I do not recognize that China !!!

_ An Internet

 

Die poetischen Moderne weicht China!

2008 in Peking, China Austausch

Der Sand Pebbles schwimmt in meiner Seele suchen den Lärm von 55 Tagen in Peking. Weitere Bilder mit nostalgischen Duft wirbeln in meinem Kopf verdeckt alle meine anderen Speicher.
Im Jahr 2000 landete ich in China. Ich war überwältigt, verwirrt durch den Film entfaltet sich vor meinen Augen erstaunt. Nur Fahrräder, die in der Stadt so lange schlich und endlose Schlangen gelehrig. Bikes aus den Augen kolonisierten die Stadt wie unerbittlich und leise Krieger. Die wenigen Autos funktionierte kaum ihren Weg in das Nest von zwei Rädern.

Die Verschiebung in öffentlichen Toiletten statt einen Erfolg. Grob gruben Gräben in einem blassen Zement, anstelle von Wechselbehälter. Unter den Augen des Pekingese spöttischen beharren wir hatten unten die Hose sehr stolz darauf, die Stars dieser kleinen künstlerischen Oper.
Vermeiden Sie den Spieß war der Nationalsport Touristen Bummel. Ravioli in Restaurants vor unseren Augen verwirrt, kocht skrupellose Hygiene, werfen uns enorme ‘klebrigen Rückstände’ ohne zu merken, unsere Missbilligung. Wir hatten auch das Recht, dieses kulturelle Gewohnheit herausfordern?

Bereits 2007 erreichen; 2008 Beijing China Nivellierung, Monitor, verbraucht die gesamte.
Die Fahrräder sind fast verschwunden, Autos mit getönten Scheiben auf dem 5. abweisend Rollenvorrichtung, die Verbotsschilder Spucken, öffentliche Toiletten sauber und werden kostenpflichtig.
Ich mag nicht dieses Porzellan, das reinigt, immer mehr verwestlicht ist entstellend. Ich bin so traurig umschauen sieht die zerstörerische Moderne und gesichtslos. Aber wo ist China? Sie segelt in Richtung einer Zukunft voller olympische Medaillen und Hoffnung. Beijing 2008, Peking 2008 ist ein Muss bend.

Heute im Jahr 2015, weiß ich nicht erkennen, dass China !!!

_ Ein Internet-

 

El modernismo poético da paso a China!

2,008 intercambio Beijing, China

El Sand Pebbles flota en mi alma en busca del estruendo de 55 días en Pekín. Las imágenes con remolino aroma nostálgico en mi mente que oscurecen el resto de mis recuerdos.
En 2000 aterricé en China. Me sentí abrumado, desconcertado, sorprendido por la película se desarrollaba ante mis ojos. A sólo bicicletas que se coló a la ciudad, siempre y serpientes dóciles interminables. Bicicletas fuera de la vista colonizaron la ciudad tales guerreros implacables y silenciosos. Los pocos coches apenas se abrieron camino en el nido de las dos ruedas.

El cambio en los baños públicos celebró un logro. Crudamente cavado zanjas en un cemento pálido, en lugar de contenedor de pie. Bajo la mirada de burla Pekinés insistiendo que teníamos hasta el pantalón muy orgullosos de ser los protagonistas de esta pequeña ópera artística.
Evite el asador fue la ola de turistas del deporte nacional. Ravioli en restaurantes antes de nuestros ojos desconcertados, cocineros higiene sin escrúpulos, lanzándonos tremenda ‘residuo pegajoso’ sin darse cuenta de nuestra desaprobación. También teníamos ningún derecho a impugnar este hábito cultural?

2007 ya llegar; 2008 Beijing nivelación China, monitor, consume la totalidad.
Las bicicletas se han casi desaparecido, coches con vidrios polarizados en el dispositivo rollo desdeñoso quinto, las señales que prohíben escupir, baños públicos limpios y exigible.
No me gusta esta China que desinfecta, cada vez más occidentalizada, es desfigurar. Estoy tan triste mirar alrededor relojes modernismo destructiva y sin rostro. Pero ¿dónde está China? Ella navega hacia un futuro lleno de medallas olímpicas y esperanza. Beijing 2008 Beijing en 2008 es una curva necesidad.

Hoy, en 2015, que no reconozco que China !!!

_ Una Internet

 

詩意的現代主義讓位給中國!

2008年的北京,中國匯率

聖保羅砲艇漂浮在我的靈魂尋找55天在北京的喧囂。在我的腦海裡有懷舊的氣息旋轉圖像模糊我的所有其他的回憶。
我在2000年登陸中國。我不知所措,一臉茫然,通過這部電影在我的眼前展開驚訝。在全市潛入只要僅有自行車和無盡溫順的蛇。自行車從視線中消失的殖民統治等城市無情和沉默的戰士。在幾輛車幾乎沒有工作的方式進入的兩個輪子巢。

在公廁的轉變舉行的成就。粗略地挖,而不是站在容器溝渠一個蒼白的水泥。在北京人嘲諷堅持的眼球,我們不得不下來的褲子很榮幸能成為這個小藝術歌劇明星。
不要隨地吐痰是民族體育旅遊大禮包。在之前我們一臉茫然的眼睛餐廳餛飩,廚師不法衛生,投擲了我們巨大的“粘渣”沒有意識到我們的不滿。我們也有過任何挑戰這一文化習慣吧?

2007年已經達到了; 2008年北京中國練級,顯示器消耗的整體。
這些自行車已經幾乎消失,你的第5卷不屑一顧設備上車窗,禁止隨地吐痰,公共廁所清潔,並成為收費的跡象。
我不喜歡這樣的中國而進行消毒,變得更加西化,是毀容。我很傷心地環顧四周觀看破壞性的現代主義和不露面。但如果是中國嗎?她對帆滿奧運獎牌和希望的未來。北京2008,北京,2008年是必須的彎曲。

今天在2015年,我不承認,中國!

_互聯網

A Propos de l'auteur

ritdelaban

ritdelaban

Directeur général de la publication

Ajouter Un Commentaire

Cliquez ici pour poster un commentaire

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.