Catégorie : Vie culturelle

  • Exposition philanthropique gratuite de Thuy Thanh

    Exposition philanthropique gratuite de Thuy Thanh

    Samedi 7 juillet 2018 de 13h à 16h, exposition philanthropique gratuite de Thuy Thanh, artiste d’origine vietnamienne, à la Maison des Polytechniciens (Paris 7e)

    Exposition des œuvres de Thanh Thuy au bénéfice de la Recherche et des Soins de l’Institut Imagine et de l’association Mékong Plus, en particulier exposition de foulards de Thuy fabriqués par la Maison de Soierie Lyonnaise Malfroy.

     

    À nos amis de Paris et proches banlieues, cette invitation à l’Exposition philanthropique à la Maison des Polytechniciens, pour les personnes sensibles à L’art.

    ​Nous​ vous invitons​ à une Exposition ​à Paris le 07/07 riche en couleurs dont la portée d’Altruisme est le thème de notre Exposition Philanthropique.

    Entrée gratuite.

    Réservation : Merci de réserver auprès de dhoangthi@gmail.com

    Visite de l’Exposition de 13h-16h.

    Nous espérons vous voir nombreux avec vos proches.

    ​Thuy et sa famille.​

    Symbole de loyauté et de prospérité, Le Chien Bleu ( de la Fortune) de Thuy par Malfroy-Lyon sera disponible en Carré Coton de soie à l’occasion de l’évènement philanthropique de Juillet 2018 .

     

    Pour plus d’informations sur l’exposition :

    Entrée gratuite, de 13h à 16h, sur inscription par e-mail auprès de dhoangthi@gmail.com

    Exposition des œuvres de Thanh Thuy au bénéfice de la Recherche et des Soins de l’Institut Imagine. Découvrez la campagne de l’Institut Imagine :

    https://www.youtube.com/watch?v=WU8tYgSRrTM

    www.institutimagine.org

    Et exposition de tableaux, confections et foulards de soie fabriqués par la Maison de Soierie Lyonnaise Malfroy, à partir des peintures de Thuy. À cette occasion, un stand est offert gracieusement à Mékong Plus, association à but non lucratif, pour promouvoir les produits artisanaux fabriqués par leur entreprise et dont les produits de vente iront aux programmes de l’association.

    https://www.malfroy.com/shop/fr/ 

    http://www.mekongplus.org/

    Pour plus d’informations sur Thanh Thuy :

    http://www.eaufine.com/ :

    « Eaufine », c’est en tapant ces jolis mots que vous arriverez sur le site internet dédié à l’histoire de Thanh Thuy, une jeune femme de 32 ans, atteinte de trisomie 21 et passionnée de peinture.

    Un livre sur le parcours de Thanh Thuy, rédigé par sa merveilleuse maman en français et anglais vient d’être publié. Intitulé « Une Artiste différente – A different Artist », il comprend dans sa partie centrale des œuvres, une trentaine, caractéristiques de la peinture de Thuy .

    Thuy est appréciée pour ses peintures et expose régulièrement en France et en Angleterre.

    https://www.facebook.com/Thanh-Thuy-a-different-Artist-1741097742785495/?ref=hl

    http://www.mcfv.eu/wp-content/uploads/2015/01/Diaporama-artistes-MCFV.pdf

    Lieu de l’exposition :

    Maison des Polytechniciens – 12 Rue de Poitiers, 75007 Paris – 01 49 54 74 80

    Métro station Solferino (Ligne 12), RER C station Musée d’Orsay,  bus Lignes n°63, 69, 83, 84 et 94

    Parking Montalembert – 9 rue Montalembert Paris 7e

    Découvrez notre galerie photo : http://phototheque.paris-exception.com/La-Maison-des-Polytechniciens.html

    Découvrez notre vidéo de présentation : http://agence.fottodesign.com/mdx/video/mdx_video.html

    MCFV

  • Rencontre avec Viet Thanh Nguyen, écrivain américain, Prix Pulitzer 2016.

    Rencontre avec Viet Thanh Nguyen, écrivain américain, Prix Pulitzer 2016.

    Mercredi 4 juillet 2018 à 19h30, rencontre avec Viet Thanh Nguyen, écrivain américain d’origine vietnamienne, suivie de 2 master class les dimanches 8 et 15 juillet 2018 à l’American Library (Paris 7e)

    Viet Thanh Nguyen a obtenu le Prix Pulitzer 2016 pour son roman ‘The Sympathizer, disponible en français et en anglais. Il est également l’auteur de ‘The Refugees’.’

      

    • Rencontre le mercredi 4 juillet 2018

    Rencontre le mercredi 4 juillet 2018 à 19h30, à l’American Library à Paris, relative à des écrits d’écrivains réfugiés sur des vies de réfugiés avec l’Américain d’origine vietnamienne Viet Thanh Nguyen, auteur du roman ‘The Sympathizer’ (Prix Pulitzer 2016) qui s’exprimera en anglais.

    Evenings with an Author: Viet Thanh Nguyen, The Displaced: Refugee Writers on Refugee Lives

       

    July 4 @ 19 h 30 min

    Pulitzer Prize-winning author Viet Thanh Nguyen, the Library’s first writer-in-residence, returns to the Library to talk about his edited collection of essays The Displaced: Refugee Writers on Refugee Lives. Nguyen, himself a refugee, brings together writers originally from Mexico, Bosnia, Iran, Afghanistan, Soviet Ukraine, Hungary, Chile, Ethiopia, and others to make their stories heard. They are formidable in their own right—MacArthur Genius grant recipients, National Book Award and National Book Critics Circle Award finalists, filmmakers, speakers, lawyers, professors, and New Yorker contributors—and they are all refugees, many as children arriving in London and Toronto, Oklahoma and Minnesota, South Africa and Germany. These essays reveal moments of uncertainty, resilience in the face of trauma, and a reimagining of identity, forming a compelling look at what it means to be forced to leave home and find a place of refuge.

    List of contributing authors for The Displaced: Joseph Azam, David Bezmozgis, Fatima Bhutto, Thi Bui, Ariel Dorfman, Lev Golinkin, Reyna Grande, Meron Hadero, Aleksandar Hemon, Joseph Kertes, Porochista Khakpour, Marina Lewycka, Maaza Mengiste, Dina Nayeri, Vu Tran, Novuyo Rosa Tshuma, and Kao Kalia Yang.

    • Masterclass autour de Viet Thanh Nguyen les dimanches 8 et 15 juillet 2018, de 15h à 17h

    Masterclass with Viet Thanh Nguyen

    July 8 @ 15 h 00 min – 17 h 00 min + July 15 @ 15 h 00 min – 17 h 00 min

    Pulitzer Prize-winning author Viet Thanh Nguyen, the Library’s first writer-in-residence, will hold a masterclass at the Library on two Sundays on 8 and 15 July. Participants are asked to read the poem “The Colonel” by Carolyn Forché, which will be used for critical analysis during the class. Nguyen will also lead a discussion on writing and publishing.

    There is a fee of 25€ to participate. Space is very limited. To sign-up or questions, please send an email to programs manager Grant Rosenberg at rosenberg@americanlibraryinparis.org.

    Lieu : American Library in Paris – 10 rue du Général Camou, 75007 Paris – 01 53 59 12 60 – info@americanlibraryinparis.org

    Metro : École Militaire (Ligne 8), Alma-Marceau (Ligne 9) / RER C Pont de l’Alma (fermé pour travaux jusqu’en janvier 2019) / Bus 42, 63, 69, 80, 82, 87, 92

    Parking : Saint Dominique / Quai Branly – Tour Eiffel / Joffre École Militaire

    Pour plus d’informations sur les événements :

    https://americanlibraryinparis.org/event/evenings-with-an-author-viet-thanh-nguyen-the-displaced-refugee-writers-on-refugee-lives/

    https://www.facebook.com/events/194564521260356/

    Pour plus d’informations à propos de l’écrivain :

    http://www.mcfv.eu/mardi-4-juillet-2017-de-19h-a-20h-conference-debat-en-anglais-de-viet-thanh-nguyen-sur-son-livre-the-refugees-a-la-librairie-shakespeare-company-paris-5e/

    http://www.mcfv.eu/samedi-27-mai-2017-de-14h-a-16h-rencontre-gratuite-avec-un-ecrivain-et-neuf-ecrivaines-dorigine-vietnamienne-des-etats-unis-du-canada-et-de-france-the-american-library-paris-7e/

    http://lescahiersdunem.fr/rencontre-avec-viet-thanh-nguyen-autour-de-the-refugees/

    https://fr.wikipedia.org/wiki/Viet_Thanh_Nguyen

    https://www.lemonde.fr/livres/article/2017/08/27/viet-thanh-nguyen-prend-sa-revanche-sur-coppola_5177171_3260.html

    Viet Thanh Nguyen prend sa revanche sur Coppola. L’écrivain et universitaire est un réfugié. Enfant, il a fui la guerre du Vietnam pour les Etats-Unis. « Le Sympathisant », son premier roman, est l’anti-« Apocalypse Now ».

    Florence Noiville

    http://next.liberation.fr/livres/2017/11/17/viet-thanh-nguyen-au-taupe-niveau_1610817

    L’habileté de Viet Thanh Nguyen, écrivain américain d’origine vietnamienne (il a fui son pays pour les Etats-Unis avec ses parents à 5 ans), c’est d’abord de jouer avec les genres, entre le roman d’espionnage, le roman de guerre et le roman politique. La fuite de la capitale se déroule comme un morceau épique, où la bravoure obligée de ceux qui restent ridiculise les fuyards, le Premier ministre et général de l’armée de l’air en tête, qui exhorte les soldats et les habitants à se battre jusqu’au bout tandis qu’il prend tranquillement la tangente en hélicoptère. Il n’y a pas de héros chez Viet Thanh Nguyen, récompensé par le Pulitzer 2016 et le Prix du meilleur livre étranger 2017. Ni de traîtres intégraux.

    Frédérique Roussel

    Viet Thanh Nguyen’s novel The Sympathizer is a New York Times bestseller and won the Pulitzer Prize for Fiction. Other honors include the Dayton Literary Peace Prize, the Edgar Award for Best First Novel from the Mystery Writers of America, the Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction from the American Library Association, the First Novel Prize from the Center for Fiction, a Gold Medal in First Fiction from the California Book Awards, and the Asian/Pacific American Literature Award from the Asian/Pacific American Librarian Association. A French translation (Le Sympathisant) by Clément Baude was published by Éditions Belfond, and was recently awarded the French-American Foundation Translation Prize.

    His other books are The Refugees (a collection of short stories) and Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War (a finalist for the National Book Award in nonfiction and the National Book Critics Circle Award in General Nonfiction) and Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America. Nguyen is the Aerol Arnold Chair of English and a Professor of English, American Studies and Ethnicity, and Comparative Literature at the University of Southern California.

    MCFV

  • Musée Cernuschi, nouvelles acquisitions oeuvres du Vietnam.

    Musée Cernuschi, nouvelles acquisitions oeuvres du Vietnam.

    Du 3 juillet au 4 novembre 2018, exposition gratuite des nouvelles acquisitions du Vietnam par le Musée Cernuschi (Paris 8e)

    Musée Cernuschi – musée des arts de l’Asie de la Ville de Paris

    Vietnam, nouvelles acquisitions

    Découvrez la thématique de notre prochain accrochage qui aura lieu du 3 juillet au 4 novembre 2018 dans nos collections permanentes : Vietnam, nouvelles acquisitions. L’année 2017 a été marquée par plusieurs dons d’une grande importance pour les collections vietnamiennes du musée Cernuschi.

    Le premier, un ensemble de treize œuvres émanant des écoles des beaux-arts de la Cochinchine (sud du Vietnam) et datant des années 1930 – 1940, a été généreusement donné par Monsieur Marcel Schneyder, haut fonctionnaire en Indochine de 1924 à 1951.

    Un autre don très important, celui de la Baignade de Mai Thứ, a été fait au musée Cernuschi par Mai Lan Phuong, fille de l’artiste. Mai Thứ est diplômé de la première promotion de l’École des beaux-arts de l’Indochine. Revenir sur son parcours artistique nous offre l’occasion de poursuivre l’histoire du réseau des écoles d’art de la période indochinoise et d’évoquer un autre choix de carrière : celui des artistes vietnamiens venus s’installer en France.

    Un dernier ensemble d’œuvres d’un tout autre registre est venu enrichir les collections archéologiques vietnamiennes : quatre jarres dont trois présentées lors de l’accrochage, sont des pièces impressionnantes par leur taille, la qualité et la rareté de leur décor.

    Mai Thứ (1906-1980), Baignade, couleurs sur soie et cadre en bois laqué et doré, 1962

    © Julien Vidal / Musée Cernuschi / Roger-Viollet

    Pour plus d’informations sur le musée Cernuschi :

    Entrée gratuite dans les collections permanentes, du 3 juillet au 4 novembre 2018

    Musée Cernuschi – musée des arts de l’Asie de la Ville de Paris – 7 avenue Vélasquez – 75008 Paris –

    01 53 96 21 50

    Ouvert tous les jours sauf le lundi : du mardi au dimanche de 10h à 18h

    Bus 94 ou 30 – Métro station Monceau (Ligne 2) ou Villiers (Ligne 2 ou 3)

    https://www.facebook.com/museeCernuschi/

    MCFV

  • Huong Thanh et Nodey, Festival Hip Hop Collections

    Huong Thanh et Nodey, Festival Hip Hop Collections

    Samedi 7 et Dimanche 8 juillet 2018, Festival Hip Hop Collections, avec la participation de 2 artistes d’origine vietnamienne, Huong Thanh et Nodey (dimanche à 17h) au Musée du quai Branly (Paris 7e).

    Les samedi 7 et dimanche 8 juillet 2018 de 16h à 19h, un nouveau festival s’installe quai Branly, le festival Hip Hop Collections, organisé par Paris Hip Hop et Musée du quai Branly – Jacques Chirac, honorant la culture hip hop et les musiques extra-européennes.

        

    Pendant ces deux jours, le musée parisien vibrera au rythme des beats et des créations inédites de producteurs, DJs et MCs issus de la scène hip hop, mais aussi au rythme de visites inédites des collections permanentes et de rencontres et projections… Deux jours de festival pour faire un tour du monde des sons et des mélodies, avec notamment des lives et des DJ sets proposés par des artistes singuliers. Ikaz Boi, King Doudou, Faktiss, Rashild, DJ Nyack, Rakoto 3000, Illy Baze, Nodey, Huong Thanh, Rocé, Hyacinthe ou encore DTWEEZER, la liste et longue et devrait enflammer le musée le temps de ces deux soirées. Pour plus de richesse et d’évasion, il sera également possible de visiter les collections du musée avec l’ethnomusicologue Renaud Brizard, mais aussi d’assister à des projections cinéma ou de farfouiller parmi les livres et les CD de la médiathèque.

    En particulier, dimanche 8 juillet 2018 à 17h, c’est Nodey qui prendra place aux platines, avec Huong Thanh, tous 2 artistes d’origine vietnamienne, Rocé et Hyacinthe.

    Pour plus d’informations sur les artistes d’origine vietnamienne :

    • Huong Thanh

    Née au Viêtnam d’une famille de musiciens traditionnels, Huong Thanh commence le Cai Luong (l’art du théâtre chanté vietnamien) et le chant traditionnel dès ses 10 ans. En France depuis ses 17 ans, ses collaborations l’ont conduite à mêler ces chants traditionnels aux orchestrations jazz du guitariste Nguyên Lê et aux mélodies, aux timbres et aux rythmes d’artistes venus d’Asie et d’Europe. On dit de sa voix qu’elle « pourrait faire fondre des glaciers et fleurir les déserts » (Ian Anderson – fRoots Magazine). Retrouvez-la sur « Vinasounds Vol 1 » de Nodey.

    https://www.huongthanh.com/

    http://www.mcfv.eu/31-mars-2017-huong-thanh-inalco/ 

    http://www.mcfv.eu/concert-camkytiwa-le-27-fevrier-2016-16h-au-studio-raspail-paris-14e-avec-la-chanteuse-dorigine-vietnamienne-huong-thanh/

    http://www.mcfv.eu/presentation-du-livre-histoire-de-luc-van-tien-manuscrit-enlumine-commentaires-au-manuscrit-par-pascal-bourdeaux-et-la-chanteuse-huong-thanh-le-29-octobre-2016-a-17h-librairie-l/

    http://www.mcfv.eu/rencontre-conference-echanges-avec-la-chanteuse-huong-thanh-au-croisement-de-plusieurs-cultures-musicales-le-30-octobre-2016-a-15h-officience-paris-2e-acces-gratuit/

    http://www.mcfv.eu/conference-discussion-et-chants-traditionnels-vietnamiens-avec-la-chanteuse-huong-thanh-le-15-novembre-2016-de-19h-a-21h-officience-paris-2e-acces-gratuit/

    http://www.mcfv.eu/mercredi-25-janvier-2017-a-21h-concert-de-la-chanteuse-huong-thanh-accompagnee-par-des-musiciens-de-jazz-renommes-au-studio-de-lermitage-paris-20e/

    http://www.mcfv.eu/concert-musique-traditionnelle-vietnamienne-le-7-novembre-20h30-au-musee-guimet/ 

    • Nodey

    Nodey a fait ses classes dans le rap français, des battles de beatmaking à ses prods pour Seth Gueko, Flynt, la Scred Connexion ou encore Youssoupha. Au fil de ses expérimentations, il pose sa touche hip hop sur des courants électro et crée des atmosphères ésotériques et envoûtantes. Puisant aussi dans la musique traditionnelle vietnamienne de la discothèque familiale, il ne cesse d’explorer l’art du sampling. Son histoire ne fait que commencer, et elle promet d’être imprévisible…

    http://soundcloud.com/nodeynguyen

    Pour plus d’informations sur le festival :

    nouveauxmedias@quaibranly.fr

    https://www.facebook.com/museeduquaibranlyjacqueschirac/

    http://www.quaibranly.fr/fr/expositions-evenements/au-musee/spectacles-fetes-et-evenements/fetes-et-evenements/details-de-levenement/e/festival-hip-hop-collections-37933/

    https://www.anousparis.fr/evenement/festival-hip-hop-collections-au-musee-du-quai-branly/

    https://www.sortiraparis.com/scenes/concert-musique/articles/170910-hip-hop-collections-au-musee-du-quai-branly-jacques-chirac

    Lieu du festival :

    Musée du quai Branly – Jacques Chirac – 37 quai Branly, 75007 Paris – 01 56 61 70 00

    Entrée Debilly – 37, quai Branly – face à la passerelle Debilly / entrée Université – 218, rue de l’Université / Accès réservé aux personnes en situation de handicap moteur –  222, rue de l’Université

    MÉTRO Alma-Marceau ou Iéna (Ligne 9) / Ecole Militaire (Ligne 8) / Bir Hakeim (Ligne 6)

    RER C : Champ de Mars – Tour Eiffel (en raison de travaux, la station Pont de l’Alma est fermée jusqu’à novembre 2018).

    BUS 42 (Tour Eiffel ou Bosquet-Rapp) / 63, 80 et 92 (Bosquet-Rapp) /69 (Champ de Mars) / 72 (Musée d’Art Moderne – Palais de Tokyo ou Alma Marceau) / 82 (Varsovie ou Champ de mars) / 87 (Rapp – La Bourdonnais)

    VELIB’ : Quai Branly, Station 7023 / 3 avenue Bosquet, Station 7022

    AUTOLIB’ : 24 avenue d’Iéna / 1 avenue Marceau

    BATOBUS : arrêt Tour Eiffel

    MCFV

    Parking – 25, quai Branly

  • « Préjugés & Racisme anti-asiatique », Linh-Lan DAO, journaliste, et Cam Linh Huynh, photographe

    « Préjugés & Racisme anti-asiatique », Linh-Lan DAO, journaliste, et Cam Linh Huynh, photographe

    Samedi 7 juillet 2018 de 14h à 17h, rencontres et échanges sur « Préjugés & Racisme anti-asiatique », avec notamment Linh-Lan DAO, journaliste, et Cam Linh Huynh, photographe, toutes 2 d’origine vietnamienne (Paris 20e) avec entrée libre sur inscription.

    En ce début d’été, venez nous rencontrer et échanger avec l’équipe de Ça Reste Entre Nous dans le prestigieux auditorium du Pavillon Carré de Baudouin dans le 20e arrondissement de Paris, Samedi 7 juillet 2018, de 14hà 17h.

        

    – Projection des 3 premiers épisodes de Ça Reste Entre Nous

    – Table ronde en présence d’intervenants sur le thème de « Préjugés & Racisme anti-asiatique : les outils pour lutter »

    Siyu Cao, illustratrice et créatrice de « Tiny Eyes »

    Linh-Lan Dao, journaliste et dessinatrice, à l’initiative de la vidéo « Racisme anti-asiatique : ne me dites plus jamais « tching tchong » »

    Cam Linh Huynh, photographe engagée

    Soc Lam, avocat

    Dara Thong, membre fondateur de l’association Samaki Konh Kmher

    Présentée par Grace Ly, bloggeuse et créatrice de Ça Reste Entre Nous.

    – Echanges avec le public

    La websérie documentaire Ça Reste Entre Nous brise les clichés qui pèsent sur les communautés asiatiques, souvent décrites comme « discrètes » ou « invisibles ». En donnant la parole aux Asiatiques de France, Ça Reste Entre Nous vous invite à questionner ensemble les stéréotypes et réfléchir aux actions communes et individuelles.

    Pour y assister :

    Places limitées, entrée libre sur inscription:

    https://docs.google.com/forms/d/1guYMnEeFlNE1xBfKYFgVJOkxyk5ek0z2DImSfkpSFdI/edit

    Le nombre de places étant limité, merci de nous prévenir en cas d’indisponibilité : caresteentrenousofficiel@gmail.com

    Lieu :

    Auditorium du Pavillon Carré de Baudouin – 121 rue de Ménilmontant 75020 Paris

    Métro Gambetta (Lignes 3 et 3bis), Ménilmontant (Ligne 2) et Pyrénées (Ligne 11) / Bus Pyrénées-Ménilmontant (Lignes 96 et 26)

    Pour plus d’informations sur l’événement :

    https://www.facebook.com/events/2126167577667160/

    https://docs.google.com/forms/d/1guYMnEeFlNE1xBfKYFgVJOkxyk5ek0z2DImSfkpSFdI/edit

    https://www.facebook.com/hashtag/asianempowerment?source=feed_text

    https://www.facebook.com/hashtag/summerprojocren?source=feed_text

    A propos de Linh-Lan Dao :

    Linh-Lan Dao est journaliste et dessinatrice. Suite à la première diffusion du sketch de Kev Adams et Gad Elmaleh, elle a dénoncé les préjugés et le racisme visant les Asiatiques dans une vidéo qui a été fait 2,5 millions de vues. Le 7 juillet, Linh-Lan nous parlera de son travail de journaliste, de l’affaire Kev & Gad et du racisme dans le journalisme sportif, en période de coupe du monde et post-Roland Garros.

    http://www.agencesartistiques.com/Fiche-Artiste/403380-linh-lan-dao.html

    http://fr.viadeo.com/fr/profile/linh-lan.dao

    https://www.facebook.com/franceinfovideo/videos/1396449937065167/

    https://www.facebook.com/linhlan

    A propos de Cam Linh Huynh :

    Cam Linh Huynh est une photographe engagée, parisienne autodidacte passionnée par l’art. Adepte de la multi exposition et de la lomographie, elle parcourt le globe avec ses appareils et ne retouche jamais les photos qu’elle présente au fil de ses nombreuses expositions. Son dernier projet : « Un moment, une rencontre », réalisé au sein d’un centre d’hébergement EMMAÜS Solidarité, en partenariat avec Lomography et Nation Photo.

    https://www.facebook.com/CamLinhLomographe/

    http://www.nationphoto.com/Projet-Un-moment-une-rencontre-par-Cam-Linh.html

    https://www.instagram.com/camlinhinspiration/

    https://www.instagram.com/camlinhlomographe/

    Pour plus d’informations sur la web série « ça reste entre nous » :

    « Ça Reste Entre Nous » est une web série documentaire de vidéos courtes qui donne la parole aux Asiatiques en France.

    Les Asiatiques sont peu ou mal représentés en France. Les communautés sont souvent décrites comme « invisibles », « discrètes » ou encore « modèle ». Or, leurs rapports à l’identité, leurs aspirations et préoccupations sont tout aussi divers et variés que leurs origines, leurs parcours et leurs modes de vie.

    Des hommes et femmes asiatiques de milieux et professions différents contribuent à chaque épisode de « Ça Reste Entre Nous », et échangent, autour d’une table, à propos d’un thème particulier.

    3 épisodes sont actuellement disponibles sur les réseaux sociaux et 6 épisodes sont en préparation pour 2018.

    http://lapetitebanane.com/index.php/ca-reste-entre-nous-webserie/

    https://www.facebook.com/leblogdelapetitebanane/ 

    https://www.facebook.cmentionsom/CaResteEntreNousOfficiel/?fref=

    MCFV

  • La renaissance de Paris-Shanghaï en tournée dans le Centre de la france

    La renaissance de Paris-Shanghaï en tournée dans le Centre de la france

    Paris-Shanghaï est reparti pour des tribulations dans l’hexagone.

    Tournée dans le Centre de la France

    Prochainement en concert au Bar à Vins (chez Fanfan) le 2 juin 2018 à partir de 22h.

    Jetez un coup d’œil à ces vidéos

    (Paris-Shanghaï en concert au Club House des Road Runners de Vierzon)

    (jam session Paris-Shanghaï à la Maison du Blues de Châtres sur Cher).

     

    (Concert au Club House des Road Runners de Vierzon, le back stage et l’ambiance)

     

    ( Concert en Chine)

    Aprés le fameux concert au Club House des Road runners de Vierzon, les voilà de nouveau au bar à vins le samedi 2 juin à partir de 22h.

     Paris-Shanghaï sort son nouveau CD - Renaissance
    Groupe de Rock Blues Paris-Shanghaï et son nouveau CD – Renaissance

    Mais qui est donc ce groupe Paris-Shanghaï, sort-il du chapeau d’un magicien? Non pas vraiment car depuis de très nombreuses années il a écumé les grandes scènes rock de Paris: le Palace, la Locomotive, le Rex, le Divan du Monde, Pont d’Orly, le Cabaret Sauvage…  Paris-Shanghaï a aussi, au début de la formation du groupe, été le lauréat de nombreux prix dans l’hexagone: Le grand prix de la chanson française de Versailles, le tremplin rock de Dreux…

    Ensuite Paris-Shanghaï a été sélectionné par la Chine pour faire de très nombreuses tournée en Chine et s’est éclipsé de France très longtemps pour de se produire pendant de nombreuses années à travers toute la Chine continentale. En reprenant d’anciennes chansons comme la » Tonkinoise » ou la « Vie en rose » version musclée, ils ont représenté là bas la chanson française . Que ce soit à Pékin, à Shanghaï ou à Canton Paris-Shanghaï a su gagner le cœur des chinois. Une dernière tournée en Mongolie Intérieure et les voilà de nouveau de retour en France avec cette idée fixe en tête: reconquérir le cœur d’un autre public, celui des Français.

    La reconquête est une aventure des plus stimulantes car pleine d’inconnues et de découvertes. Les voilà de nouveau sur les scènes de la région Val de Loire avec un répertoire à la fois vigoureux aux solos de guitares déchirants et séventies. Comme le dit si bien le Berry Républicain :  « un style indéfinissable entre fougue et tendresse ». Exactement, des chansons aux paroles souvent nostalgiques portées par des vraies mélodies agrémentées de guitares omniprésentes. Un style rock-blues mélodique, 2 guitaristes Henri Victor et Fabrice Célingant sont les moteurs de la reformation du groupe Paris-Shanghaï.

    Dernier concert au Club House des Road Runners de Vierzon

    L’ADN de Paris-Shanghaï? Le plaisir tout simplement!

    Prochain concert au Bar à Vins (chez Fanfan) le 2 juin 2018 à partir de 21h30.

     

    La presse en parle

    Article du Berry Républicain du 14 Mai 2018

    Paris-Shanghaï chez les Road runners

     

    Concerts.

     Le temps d’un soir, vendredi, le club-house du Road runners tribe a vibré au son du blues-rock de Paris-Shangaï. Composé d’une paire de guitaristes, Henri (d’origine vietnamienne) et Fabrice, le groupe se produit en France après avoir tourné en Chine et propose « un style indéfinissable entre fougue et tendresse ».

    L’association de passionnés de moto vierzonnais, elle, s’apprête à organiser d’autres concerts et des animations au Parc des expositions, à l’occasion de la troisième édition du festival On wheels, qui se déroulera du 8 au 10 juin. Plus d’infos sur la page Facebook du club (chercher « Road runners tribe »). Contact : onwheelsfestival@outlock.fr.

  • La chanteuse d’origine vietnamienne Jeanne Wahrheit

    La chanteuse d’origine vietnamienne Jeanne Wahrheit

    Samedi 16 juin 2018 dès 20h30, concert gratuit de Notes So Bad, avec la chanteuse d’origine vietnamienne Jeanne Wahrheit accompagnée à la guitare par Marc Hermelin, au Wine Touch (Paris 4e)

    Chers amis (es),

    « Notes So Bad » vous convie à son concert de l’Eté,  le Samedi 16 Juin 2018, de 20H30 jusqu’à 23H…des nouvelles chansons et surprises vous y attendent…

    Au  « WINE TOUCH » Bar

    (Métro Rambuteau ou les Halles)

    L’image contient peut-être : 1 personne

    Info : Au bar, une carte de crédit est proposée pour les Vins, à prendre seul ou à 2…et selon consommation modérée ou non, sera remboursée à la sortie ; il est aussi possible d’avoir de la Bière ou jus de fruit à la demande pour ceux qui n’aiment pas le vin….

    Des cornets de charcuteries ou fromages à 4 E sont proposés pour des petites faims…

    NB – Concert gratuit – Consommations sur place…

    Il est conseillé de réserver au 09.80.92.70.13 (et de venir 15/20 mn avant pour s’installer !…)

    Au plaisir de vous revoir !

    Jeanne

     Lieu :

    « WINE TOUCH » Bar Dégustation Vins – 61, Rue Quincampoix 75004 Paris – 09 80 92 70 13

    Métro : Rambuteau (ligne 11) ou les Halles (lignes 1, 4, 7, 11, 14) / RER A, B, D : Châtelet – Les Halles

    Parkings à proximité : Parking Indigo Sébastopol (75 m), Les Fils De Madame Géraud (189 m), Centre Pompidou (192 m)

    https://www.yelp.fr/biz/wine-touch-paris

    Pour plus d’informations :

    Page facebook de cet événement du 16/6/2018 : https://www.facebook.com/events/1805568806416445/

    Autres concerts de Notes So Bad avec Jeanne Wahrheit :

    http://www.mcfv.eu/samedi-10-fevrier-2018-des-20h30-concert-pop-blues-jazz-gratuit-de-la-chanteuse-dorigine-vietnamienne-jeanne-wahrheit-avec-le-duo-notes-so-bad-au-wine-touch-paris-4e/

    https://www.facebook.com/mcfv.eu/posts/1947140255314752

    https://www.youtube.com/watch?v=kxX7CU-OJKU

  • ICI BRILLE LE SOLEIL,

    ICI BRILLE LE SOLEIL,

     

    Samedi 2 juin 2018 à 14h30, le cinéclub Yda présente une projection de « ICI BRILLE LE SOLEIL (Ở đây có nắng) », une fiction de Do Nam ; suivie d’un débat avec la scénariste Viêt Linh, aux ateliers Varan (Paris 11e)

    Le ciné-club Yda présente, samedi 02 juin 2018 à 14h30 aux Ateliers Varan –  6 impasse Mont-Louis, 75011 Paris, M° : Philippe Auguste (ligne 2),

    ICI BRILLE LE SOLEIL (Ở đây có nắng)

     

    Une fiction de Do Nam

    Production : Hong Hac media, 2018, 94 mn, vostf.

    Scénario : Viet Linh, Photographie : Vo Thanh Tien, Musique : New Amazing

    Avec: Quy Binh, Truong Thanh Long, Quynh Chi,  Le Chi Na, Gia Bao.

    La famille n’est pas que le lien du sang, c’est aussi l’affection et l’attachement entre des êtres. Histoire d’un animateur de télévision célèbre, vivant en couple avec une chanteuse, et qui découvre qu’il a un fils « tombé du ciel »…

    Débat en présence de Viet Linh, scénariste de Ici brille le soleil et réalisatrice de Troupe de cirque ambulant 1988, L’immeuble  1998, Mê Thao 2002.

    En partenariat avec le MCFV*, ECEFV** avec le soutien de Tangka Voyages***.

    PAF: 7 € (étudiant : 5 €) – Contact : cineclub.yda@gmail.com

    Facebook : https://www.facebook.com/pages/YDA/1530764113840508

    ****************************** ****************************** ****************************** ******************************

    Câu lạc bộ Yda (Yêu điện ảnh), giới thiệu thứ bảy 02.06 2018 lúc 14g30 tại Ateliers Varan 6 impasse Mont-Louis, 75011 Paris M° : Philippe Auguste (ligne 2)

    Ở đây có nắng

    Phim truyện của Đỗ Nam

    Sản xuất : Hồng Hạc media, 2018, 94’, phụ đề tiếng Pháp.

    Kịch bản : Việt Linh, Hình ảnh : Võ Thanh Tiền, Âm nhạc : New Amazing

    Diễn viên : Quý Bình, Trương Thanh Long, Quỳnh Chi, Lê Chi Na, Gia Bảo.

    Gia đình không chỉ là mối tương quan huyết thống, mà còn là sự yêu thương, gắn bó giữa những tâm hồn.  Câu chuyện của một MC truyền hình nổi tiếng đang sống  yên vui với người yêu, bỗng phát hiện mình có cậu con trai “trên trời rơi xuống”…

    Thảo luận với Việt Linh, biên kịch Ở đây cón nắng (đạo diễn Gánh xiếc rong 1988, Chung cư 1998, Mê Thảo 2002)

    Với sự hợp tác của hội MCFV*, ECEFV**, với sự hỗ trợ của Tangka Voyages***.

    Tham gia chi phí : 7 € (sinh viên : 5 €) – Liên hệ : cineclub.yda@gmail.com

    Facebook : https://www.facebook.com/pages/YDA/1530764113840508

    Yda-2.6.18

    Lieu de la projection et du débat :

     

    Ateliers Varan – 6, impasse de Mont Louis 75011 Paris – 01 43 56 64 04 – Métro ligne 2, station Philippe Auguste.

    Le métro Philippe Auguste est situé au début de la rue Mont-Louis et à 2 mn à pied de l’impasse du même nom.

    http://www.ateliersvaran.com/

    https://fr.wikipedia.org/wiki/Ateliers_Varan

    Pour plus d’informations sur Do Nam :

    https://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/phim/sau-man-anh/dao-dien-do-nam-me-lam-phim-ve-gia-dinh-3690658.html

    https://tuoitre.vn/o-day-co-nang-va-cuoc-gap-go-cua-hai-the-he-lam-phim-20171228014934333.htm

    http://thegioidienanh.vn/tag/dao-dien-do-nam.tag

    Pour plus d’informations sur Viêt Linh :

    https://www.filmsdocumentaires.com/auteurs/690-viet-linh

    https://en.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%BB%87t_Linh

    http://data.bnf.fr/15041651/vie_t_linh/

    https://www.elle.vn/elle-network/star/viet-linh

    Concernant le cinéclub Yda :

    Créé en juin 2008, Yda – contraction de ‘Yêu điện ảnh’ qui signifie : amour du cinéma –  est un ciné-club dédié au cinéma vietnamien dont les séances ont lieu à Paris au cinéma La Clef. Y sont présentés des films qui ne sont pas disponibles en France car non distribués, ou bien qui sont difficilement accessibles même au Vietnam car non projetés ou tout simplement interdits de diffusion. Yda y apporte une valeur ajoutée en sous-titrant les films en français, et en accompagnant les projections d’un débat, si possible en présence de l’auteur de l’œuvre. En neuf ans d’activités et 56 séances, le ciné-club a présenté 128 films dont 29 fictions longs métrages, 51 fictions courts métrages et 48 documentaires.

    Yda est aussi partenaire de diverses manifestations du cinéma vietnamien en France, à la Cinémathèque française, au Festival international du film de femmes de Créteil, au Mardi des réalisateurs du cinéma La Pléiade de Cachan, aux sections de vietnamien de l’Inalco et de l’Université Paris 7 – Diderot, au festival du film court en ligne YxineFF… Yda a accueilli les cinéastes Dang Nhat Minh, Viet Linh, Vinh Son,  Ho Quang Minh, Nguyen-Vo Nguyen-Minh, Siu Pham et Jean-Luc Mello, Phan Dang Di, Nguyen Hoang Diep, Nguyen Trinh Thi, Doan Hong Le, Nguyen Thi Tham, Le Bao ainsi que Tran Anh Hung, Lam Le, Philippe Rostan, Marie-Christine Courtès, Hubert Niogret, Marcus Vu Manh Cuong…

    Le ciné-club Yda est administré par l’association VIFRAC, 69 rue Dunois, 75013 Paris, courriel : cineclub.yda@gmail.com

    YDA A LA RECHERCHE DE… :

    A la suite de la fermeture du cinéma mais également du centre culturel La Clef, qui nous a accueillis durant 9 ans, le ciné-club Yda est à la recherche d’un autre lieu où il pourrait poursuivre son activité associative.

    Nous prospectons actuellement dans deux directions :

    –          Une salle de cinéma municipale ou un centre culturel disposant d’une salle de projection de 100 places environ et pratiquant un tarif de location associatif. Un tel lieu devrait évidemment être compatible avec l’indépendance du ciné-club quant au choix des films et des débats.

    –          Un cinéma commercial ou Art et essai proposant une salle d’environ 100 places et pratiquant un tarif de location raisonnable. Cette option nécessiterait que le ciné-club obtienne par ailleurs un soutien financier qui peut prendre différentes modalités et que nous estimons de l’ordre de 1500 euros pour six projections-débats par an.

    Dans la prospection de ces deux options, le ciné-club Yda compte sur votre aide amicale. Nous sommes preneurs des propositions et contacts que vous voudriez bien nous adresser à cineclub.yda@gmail.com ou bien directement à Tran Hai Hac, 69 rue Dunois, 75013 Paris, courriel: tranhac@gmail.com

    Merci de votre fidélité, et rendez-vous à notre prochaine projection-débat que nous espérons annoncer le plus tôt possible.

    Ciné-club Yda

    Partenariats :

    *MCFV : Mouvement des Citoyens Français d’origine Vietnamienne – http://www.mcfv.eu/

    ** ECEFV : Echanges Culturels et Economiques France – Vietnam – https://echangesculturelseteconomiquesfrancevietnam.wordpress.com/

    ***Tangka Voyages : https://www.tangka.com/

  • Pièce de théâtre « Saigon » de Caroline Guiela Nguyen

    Pièce de théâtre « Saigon » de Caroline Guiela Nguyen

    Tournée nationale et internationale de la pièce de théâtre « Saigon » de Caroline Guiela Nguyen : toutes les dates et lieux

    Après Grenoble, Reims, Paris et Rouen, la compagnie Les hommes approximatifs continue la tournée de la pièce de théâtre « Saigon ».

     

    Parvis Saint-Jean, rue Danton, Dijon – 03 80 30 12 12

    Centre dramatique national Drôme-Ardèche – Place Charles Huguenel – 26000 Valence – Contact[a]comediedevalence.com – Administration 04 75 78 41 71

    Théâtre croix-rousse – Place Joannès-Ambre – 69004 Lyon – 04 72 07 49 49 – infos@croix-rousse.com

    Schaubühne am Lehniner Platz – Kurfürstendamm 153 – 10709 Berlin

    CDN Besançon Franche-Comté – Avenue Edouard Droz – Esplanade Jean-Luc Lagarce – 25000 Besançon – accueil@cdn-besancon.fr – 03 81 88 55 11

    Théâtre National de Bretagne  – 1 rue Saint-Hélier, 35040 Rennes – 02 99 31 12 31

    Théâtre Olympia 7 rue de Lucé – 37000 Tours – 02 47 64 50 50

    Staatstheater Braunschweig  – Festival Théâtreformen  – Am Théâtre  – 38100 Braunschweig – +49. 531. 1234 485

    Stadsschouwburg Amsterdam – Leidseplein 26 – 1017 PT Amsterdam – (0) 20 – 523 77 87

    • Juin 2018 – Tournée en Chine (Pékin, Shanghai) (En cours)

    Pour plus d’informations :

    http://www.mcfv.eu/saigon-du-12-janvier-au-10-fevrier-2018-un-spectacle-de-caroline-guiela-nguyen-au-theatre-de-leurope-1-rue-andre-suares-paris-75017-avant-premieres-les-10-et-11-janvier-2018-a-19h30/

    https://www.facebook.com/CompagnieLesHommesApproximatifs/

    http://www.leshommesapproximatifs.com/

     SOURCE MCFV

  • Séminaire « France-Vietnam : un portail entre les cultures » à la Bnf

    Séminaire « France-Vietnam : un portail entre les cultures » à la Bnf

     

    Vendredi 25 mai 2018 de 15h à 17h à la Bibliothèque nationale de France (BnF), Paris 13e, séance du séminaire « France-Vietnam : un portail entre les cultures » : ‘L’histoire culturelle du Vietnam à travers les collections patrimoniales de la BnF’ par NGUYEN Giang Huong qui organise avec le labex TransferS une visite de la BnF

    Exceptionnellement, la dernière séance de l’année universitaire 2017-2018 du séminaire « France-Vietnam : un portail entre les cultures » organisé par NGUYỄN Giáng Hương (de la BnF) en collaboration avec le labex TransferS n’aura pas lieu à l’Ecole Normale Supérieure (ENS), rue d’Ulm (Paris 5ème).

    Elle aura lieu à Paris 13ème sur le site François-Mitterrand de la Bibliothèque nationale de France (BnF) levendredi 25 mai 2018 de 15h à 17h, comme annoncé dans le programme.

    Voici un extrait de cette page du programme http://www.transfers.ens.fr/france-vietnam-un-portail-entre-les-cultures-2017-2018?artpage=8 :

    Vendredi 25 mai 2018 – 15h-17h – BnF, site François-Mitterrand

    L’histoire culturelle du Vietnam à travers les collections patrimoniales de la Bibliothèque nationale de France

    par Nguyen Giang Huong (BnF)

    La séance, exceptionnellement délocalisée à la BnF, sera suivie d’une visite de la bibliothèque du site François-Mitterrand

    Inscription obligatoire :

    • Par mail, à giang-huong.nguyen@bnf.fr
    • Merci de préciser vos nom, prénom et adresse e-mail
    • Le point de rendez-vous sera précisé dans le mail de réponse aux personnes inscrites

    *************************************************

    – Voici un extrait d’un message dans des termes similaires de Sophie BONO-LAURIOL, Chargée de médiation et de diffusion scientifique de labex TransferS transfers@ens.fr à l’École normale supérieure (ENS), rue d’Ulm, relayé par NGUYEN Giang HuongChargée de Collections en Langues et Littératures d’Asie du Sud-Est à la Bibliothèque nationale de France (BnF), giang-huong.nguyen@bnf.fr et https://vietlitfr.hypotheses.org :

    ‘… Pour rappel, la dernière séance de l’année du séminaire « France-Vietnam : un portail entre les cultures » aura lieu le vendredi 25 mai de 15h à 17h, à la BnF site François-Mitterrand

    Pour cette séance, l’inscription est obligatoire

    Pour ce faire, envoyer un mail à Nguyễn Giáng Hương, giang-huong.nguyen@bnf.fr, en précisant vos nom, prénom et adresse e-mail.

    Le point de rendez-vous sera précisé dans le mail de réponse aux personnes inscrites.

    Séminaire « France-Vietnam : un portail entre les cultures »

    organisé par Mme Nguyễn Giáng Hương (BnF) en collaboration avec le labex TransferS

    http://www.transfers.ens.fr/france-vietnam-un-portail-entre-les-cultures-2017-2018

    https://vietlitfr.hypotheses.org/seminaire  ‘

    Informations pratiques :

    La Bibliothèque du Haut-de-jardin est ouverte à tous à partir de 16 ans du mardi au dimanche inclus (fermée le lundi). Les titres d’accès sont en vente sur place dans le hall Est.

    L’entrée en Bibliothèque du Haut-de-jardin est gratuite après 17 heures ou avec un ticket d’exposition du jourFermeture à 20h du mardi au samedi, 19h le dimanche. Tarif avant 17h : 3,90 €.

    Plus de précisions sur ‘Conditions d’accès et tarifs’ : http://www.bnf.fr/fr/la_bnf/conditions_acces_tarifs.html#SHDC__Attribute_BlocArticle5BnF et http://www.bnf.fr/fr/la_bnf/conditions_acces_tarifs/a.conditions_acces_bib_etude.html

    Fermeture annuelle des sites parisiens (François-Mitterrand, Richelieu et Louvois, Bibliothèque de l’Arsenal et Bibliothèque-musée de l’Opéra) : ses dates seront précisées ultérieurement (habituellement fin août et début septembre).

    Plus d’informations sur les horaires et dates de fermeture : http://www.bnf.fr/fr/m_salles_lecture/m_bib_hdj/a.horaires_salles_lecture_hdj.html

    *********************************

    Métro : Lignes 6 (Quai de la gare), 14 et RER C (Bibliothèque François-Mitterrand)

    Bus : Lignes 89, 62, 64, 132 et 325  – Stations Vélib’ à proximité du site François-Mitterrand

    Accès par l’entrée EST, face au 25 rue Émile Durkheim (marches) ou avenue de France (de plain-pied), à proximité de l’entrée du cinéma MK2-Bibliothèque, 75013 Paris.

    Téléphone : 01 53 79 59 59

    Plans et plus de précisions sur ‘Adresse de la BnF et transports’ : http://www.bnf.fr/fr/la_bnf/adresses_transports.html

    ****************************************************

    Plan Vigipirate niveau « alerte attentat »  – Jusqu’à nouvel avis :

    – merci de vous munir d’une pièce d’identité pour pénétrer dans l’enceinte de la BnF,

    – l’entrée Ouest du site François-Mitterrand est fermée,

    – seuls les bagages de gabarit dit « cabine » (55cm × 35cm × 25cm) sont acceptés dans l’enceinte des sites de la BnF.

    Plus d’informations :

    – sur la BnF :

    Site internet de la BnF : http://www.bnf.fr/fr/acc/x.accueil.html

    Compte rendu de la visite de la Bibliothèque nationale de France et de son fonds vietnamien du 19 Juin 2016 : http://wp.me/p5pQgJ-Nf

    – sur de précédentes séances de ce séminaire « France-Vietnam : un portail entre les cultures » à l’Ecole Normale Supérieure (ENS) rue d’Ulm, Paris 5ème :

    https://vietlitfr.hypotheses.org/http://wp.me/p5pQgJ-1Kk ; http://wp.me/p5pQgJ-1Cu ; http://wp.me/p5pQgJ-1yr ; http://wp.me/p5pQgJ-1q8 ; http://wp.me/p5pQgJ-1q8 ; http://wp.me/p5pQgJ-1nA ; http://wp.me/p5pQgJ-1Pu

    Programme des séances et interventions de ce séminaire de l’année 2017-2018 : http://www.transfers.ens.fr/france-vietnam-un-portail-entre-les-cultures-2017-2018 et https://vietlitfr.hypotheses.org/seminaire

    – sur le Labex TransferS http://www.transfers.ens.fr/-presentation-

    Extrait : ‘Initiés en 2010, les Laboratoires d’Excellence ont pour objectif de doter de moyens significatifs des unités de recherche à visibilité internationale. Dans ce cadre, TransferS rassemble autour de la question des transferts culturels, l’ensemble des laboratoires de Sciences Humaines et Sociales de l’École normale supérieure, ses bibliothèques littéraires et deux unités du Collège de France. Pleinement intégré dans la vie de l’École normale supérieure, TransferS est implanté dans les locaux de la rue d’Ulm.’

    Nouvelle entrée de la bibliothèque National de France
    Source