Étiquette : reportage

  • Election de la Payse de France 2018 (Fédération Nationale du Folklore Français).

    Election de la Payse de France 2018 (Fédération Nationale du Folklore Français).

    Election de la Payse de France 2018

    JETEZ UN COUP D’ŒIL A CETTE VIDÉO

    Un événement incontournable!

    Qu’estce que la Payse de France ?

    Chaque  année  depuis  1946,  sous  l’égide  de  la  Fédération  Nationale  du  Folklore Français (1), des jeunes filles sont élues pour être les Ambassadrices de nos terroirs

    (la Payse de France et ses Demoiselles d’Honneur).

    Vêtues de leur costume régional, les candidates, issues d’un des groupes du Collectif des Fédérations Nationales des Arts et Traditions Populaires, devront commenter un diaporama concernant leur province et illustrant un sujet de leur choix (par exemple, sur le costume, l’histoire, la gastronomie, les arts…). L’humour pimente souvent les exposés des candidates. Elles devront ensuite répondre à quelques questions d’ordre culturel.

    Un tel mode d’élection prouve, que loin d’être désuet, le folklore peut revêtir des aspects contemporains et variés.

    Un jury, composé de plusieurs personnalités, aura à départager les candidates selon les critères suivants : présentation et prestance, qualité de l’élocution, culture générale, choix et connaissance de leur sujet de diaporama.

    A titre d’exemple, Denise Fabre, Fabienne Thibeault, Geneviève de Fontenay, Elodie  Gossuin…, ont présidé le jury ces dernières années.

    Durant un an, la Payse de France et ses Demoiselles d’Honneur, en costume traditionnel et ceintes de leur écharpe, participeront à diverses manifestations officielles en France et à l’étranger.

    Les lauréates devront allier la connaissance au charme, en sachant transmettre le message de l’ensemble du Collectif, et donner l’image d’une jeunesse actuelle, bien dans son époque, et fière de maintenir ses traditions.

    Organisation : Fédération Nationale du Folklore Français en partenariat avec la Ville de Massy et avec la participation du Collectif des Fédérations Nationales des Arts et Traditions Populaires.

    Election de la Payse de France 2018

    Présidents du Jury :

    Melle. Carine Lourme, Meilleur ouvrier de France – Broderie Haute-couture 2011.

    1. Guy Legay, Meilleur ouvrier de France – Cuisine 1972.

    M. René Vinter, Meilleur ouvrier de France – Verrerie Cristallerie 2004.

     

    Membres du Jury :

    représentant M. Patrick KARAM, Vice Président du Conseil Régional d’Île de France.

    représentant M. Nicolas Samsoen, Maire de Massy.Alain Champey,

    Président du groupe « Empi et Riaume ».

    Melle Anaïs Valleix,

    Payse de France 2016, Groupe « Jeune Champagne ».

    Un représentant du Collectif des Fédérations Nationales des ATP.

    Présidents du Jury :

    Melle. Carine Lourme, Meilleur ouvrier de France – Broderie Haute-couture 2011.

    1. Guy Legay, Meilleur ouvrier de France – Cuisine 1972.

    M. René Vinter, Meilleur ouvrier de France – Verrerie Cristallerie 2004.

     

    Membres du Jury :

    représentant M. Patrick KARAM, Vice Président du Conseil Régional d’Île de France.

    représentant M. Nicolas Samsoen, Maire de Massy.Alain Champey,

    Président du groupe « Empi et Riaume ».

    Melle Anaïs Valleix,

    Payse de France 2016, Groupe « Jeune Champagne ».

    Un représentant du Collectif des Fédérations Nationales des ATP.

     

  • 2 films de Marie-Christine Courtès (Dimanche 26 novembre 2017)

    2 films de Marie-Christine Courtès (Dimanche 26 novembre 2017)

    Dimanche 26 novembre 2017 à 15h, projection & débat organisés par le CEP-CAFI et le Club des Belles Images à Sarcelles (95) : 2 films de Marie-Christine Courtès (Le camp des oubliés + Sous tes doigts) – Entrée libre

     

    Texte de l’annonce sur facebook du photographe d’origine vietnamienne Martial Beauville, co-organisateur (avec le Club des Belles Images qu’il préside et le CEP-CAFI) de cet événement de dimanche 26 novembre 2017 à 15h à Sarcelles, en partenariat avec le MCFV (Mouvement des Citoyens Français d’origine Vietnamienne), Asiagora (Rassemblement des Asiatiques de France) et la MJC Sarcelleshttps://www.facebook.com/martial.beauville/posts/10214859748026292 :

    PROJECTION DÉBAT :  » Le camp des oubliés  » –  » Sous tes doigts « .

    1. La défaite française à Dien Bien Phu sonne la fin de la guerre d’Indochine et met un terme à un siècle de colonisation française. Après les accords de Genève le Vietnam est divisé en deux.

    20 000 Eurasiens, Vietnamiens de descendance et de nationalités françaises issus de métissage entre Français et Vietnamiennes sont sommés de quitter le pays par le nouveau pouvoir dirigé par le président Diem.

    Ils arrivent en France dans la  » mère patrie  » mais n’étaient pas vraiment attendus. La France d’alors – celle des riches années des Trente Glorieuses – ne savait que faire de ces Français du bout du monde et les installa provisoirement dans un camp militaire dans le Lot et Garonne.

    Une solution provisoire qui a duré près d’un demi siècle et pour beaucoup de personnes qui vivaient sans sanitaires dans les baraquements alors que les villas aux alentours ne manquaient pas de …piscines !

    Pour le nouveau pouvoir vietnamien, nous étions des Français et pour la France des  » Chinois  » que l’on préférait oublier en les parquant dans une lointaine campagne du Sud Ouest en espérant qu’ils ne feront pas trop de bruit.

    Le film  » le camp des oubliés  » coproduit par France 3 et réalisé par Marie Christine Courtes et My Linh Nguyen retrace cet épisode oublié de l’histoire de France.

    Projection le dimanche 26 novembre à 15 heures,

    salle Berrier, avenue Pierre Brossolette Sarcelles village.

    Entrée libre.

    Avec le partenariat des associations CEP – CAFI, Club des Belles Images, MCFV (Mouvement des Citoyens Français d’origine Vietnamienne), Asiagora (Rassemblement des Asiatiques de France).

    Marie-Christine Courtès

    Renseignements : Martial Beauville martial.photo001@gmail.com

    *****************************************************************

    Affiches de cet événement :

    affiche-1 CAFI 26-11-2017 projection Le camp des oublies

    Affiche-2 Mairie de Sarcelles 26-11-2017 projection-debat

    MCFV

  • Carnets de voyage en Asie et humour d’Asie!

    Carnets de voyage en Asie et humour d’Asie!

    Carnets de voyage en Asie, des photos d’enfants

    Carnets de voyage et humour d’ Asie

    Enfants aux yeux bridés.

    - Faut sourire unp’tit peu !

    - Mal coiffé moi ? J’viens just’ d’enlever mon casque de vélo !

    - Papa j’ai très soif.

    - Tu veux ma photo ?

    - Je ne suis pas timide !

    - Moi je suis très timide.

    - Maman c’est moi qui doit poser !

    - Papa bouge de là !

    - Maman est fière comme un bar tabac.

    - Je me suis faite belle pour l’occaz…

    humour d’Asie


    Children with the attached eyes.

    - Is necessary to smile unp’ tit little !


    - Badly capped me ? I just’ have just removed my helmet of bicycle !


    - Dad I am not thirsty.


    - You want my photograph ?


    - I am not timid !


    - Me I am very timid.


    - Mom it is me which must pose !


    - Dad moves from there !


    - Mom is proud like a bar tobacco.


    - I was done beautiful for the occaz…


     

  • Des îles paradisiaques pour des vacances de rêve 1 !

    Des îles paradisiaques pour des vacances de rêve 1 !

    Visite de la Réunion – Ile évasion : idées et astuces pour vos voyages dans les îles

    La Réunion

    La Réunion

    Cette île française perdue en plein océan Indien est une destination idéale pour ceux qui souhaitent se retrouver en pleine nature. Si l’île est surtout connue pour le Piton de la Fournaise, l’un des volcans les plus actifs de la planète, elle séduit également pour sa diversité. La Réunion a en effet toujours été une terre de contrastes.

    A commencer par son mélange de culture, l’un des plus beaux exemples de diversité et de tolérance. Ici toutes les religions se côtoient au quotidien ; vous verrez des églises, des mosquées et des temples se dresser côte à côte. Les cuisines se mélangent, entre influences européennes, asiatiques et africaines. Le tout dans une atmosphère calme et apaisante, pour offrir aux visiteurs une ambiance à la fois unique et indescriptible.

    Mais si La Réunion compte parmi les destinations les plus connues de l’océan Indien c’est avant tout parce que l’île offre de magnifiques paysages où le voyageur se sent vraiment petit face à la nature. Entre décors volcaniques, jungle luxuriante abritant une faune remarquable, falaises, cascades, criques, belles plages… ce n’est pas sans raison que l’île figure désormais au patrimoine de l’UNESCO.

    La Réunion, une ile paradisiaque!

    Visite de la Sardaigne – Ile évasion : idées et astuces pour vos voyages dans les îles

    Hawaï

    Hawaï

    ALOHA ! Eh oui, Hawaï !!! Qui n’a jamais rêvé de visiter ses îles ? Îles sandwich de son ancienne appellation, venez à la rencontre de ses richesses touristiques.

    Cet archipel nommé « la plus belle flotte d’îles jamais ancrée à la surface des océans » forme le décor du monde.
    En s’imaginant la forme du paradis, qu’est-ce qui nous dit qu’on y est pas déjà ? De belles plages de sable blanc ornées de cocotiers, de belles vagues formant des rouleaux impressionnants, un paysage épatant, sans compter le beau soleil qui demeure toujours au rendez-vous.
    122 îles composent cet archipel idyllique, détente, loisirs, cocktail d’activités impressionnant et fête nocturne accompagneront votre séjour sur place.

    Les surfeurs de l’extrême remontent les plages et les vagues de rêves, tous amateurs y sont invités après quelques cours pour les débutants bien sûr.
    Quant aux amateurs de faune et flore sous-marine, de nature, de sociologie, de vulcanogie, ou tout simplement de simple détente, vous y trouverez votre bonheur.
    Et le soir venu, ne ratez surtout pas les diverses animations sous les tenues vestimentaires typiques d’Hawaï (chemise à fleurs…), les danses envoûtantes pour petits et grands sous une bonne dégustation de la cuisine hawaïenne.

    Visite de l’Ile de Pâques – Ile évasion : idées et astuces pour vos voyages dans les îles

    Ile de Pâques

    Ile de Pâques

    Située dans le sud-est de l’océan Pacifique, l’île de Pâques est une île isolée de forme triangulaire d’une superficie de 166 kilomètres carrés. Elle est connue et reconnue mondialement pour ses grandes mystérieuses statues de pierre « Moaïs ». Il convient de noter que ces statues sont devenues de véritables emblèmes de l’Ile unique en son genre, en Polynésie française.

    Cette île paradisiaque est aussi réputée pour son écriture océanienne unique, « le Rongo-Rongo ».

    L’Ile de Pâques regorge de curiosités et possède un patrimoine culturel très bien préservé et inestimable qui laisse rarement indifférent les touristes qui s’y aventurent.

    Aujourd’hui, l’ile attire de nombreux vacanciers du monde entier en quête d’évasion et de dépaysement.

    Une fois sur place, les activités ne manquent pas : le surf, balade à vélo, randonnée, la plongée sous marine…

    Visite de la Nouvelle Calédonie – Ile évasion : idées et astuces pour vos voyages dans les îles

    Nouvelle Calédonie

    Nouvelle Calédonie

    La Nouvelle-Calédonie, une destination pour une totale évasion, un archipel d’Océanie qui ne peut rimer qu’avec nature luxuriante, plages de sable et surtout de paysages variés à couper le souffle. Mais, que faut-il savoir de ce pays exceptionnel ?

    Bien qu’elle soit plus ou moins méconnue en tant que territoire français des antipodes, cette terre mélanésienne s’avère être une île de l’éternel printemps. Ses plages désertes bordées de cocotiers feront rêver plus d’un, une température plutôt sympathique règnera pour favoriser votre séjour. Les ballades, les campings, les randonnées… embelliront vos journées.
    Pour ceux qui souhaitent y habiter, c’est le mode de vie « nonchalant » ou encore la version « ne casse pas la tête ».

    Mis à part sa faune et sa faune époustouflantes, la Nouvelle-Calédonie s’avère être une vraie carte postale grâce à ses richesses culturelles et touristiques, tant sur terre, sur ou sous la mer, mais aussi dans les airs.
    Une fois sur place, le plus incontournable de tous reste la plongée sous-marine, où les couleurs et la beauté se mélangent.
    Ne passez pas auprès d’une telle opportunité de découverte sur tous les niveaux : hébergement, restauration, activités et loisirs, excursion, transports… et venez à la rencontre de ce pays bercé par l’histoire.

    Visite de la Guadeloupe – Ile évasion : idées et astuces pour vos voyages dans les îles

    La Guadeloupe

    La Guadeloupe

    Magnifique ile, ou plutôt archipel, considérée par beaucoup comme paradisiaque, se trouvant dans les Petites Antilles, la Guadeloupe est le lieu où séjourner pour ceux qui veulent fuir l’hiver septentrional, au profit d’un climat plus doux, plus chaleureux.

    Bien qu’elle soit célèbre pour être l’une des destinations balnéaires préférées des Français, sa nature époustouflante est aussi très appréciée par ses visiteurs. En effet, en plus de ses plages et lagons bleus, nombreux sont ceux qui s’amusent à jouer aux explorateurs dans sa forêt tropicale où ils découvriront à coup sûr une biodiversité riche, ou à escalader ses falaises, ou tout simplement choisissent de passer du bon temps en longeant une rivière à bord d’une barque.

    Vous ne manquerez pas de découvrir une culture créole très intéressante lorsque vous visitez ses petites villes. Tout en savourant la cuisine locale, vous apprécierez la convivialité régnant entre vos voisins les Guadeloupéens et vous.

    Visite des Fidji – Ile évasion : idées et astuces pour vos voyages dans les îles

    Les Fidji

    Les Fidji

    S’étendant sur près de 1,3 million de km², l’archipel des Fidji compte 400 îles dont une centaine sont inhabitées, situé en Océanie. Sa plus grande ville est Suva.

    Les îles Fidji attirent un bon nombre de vacanciers en quête de soleil et de détente. Des récifs regorgeant de poissons, des plages bordées de palmiers et des autochtones souriants… difficile, voire impossible de résister aux charmes envoûtants de ces îles paradisiaques.

    Il est à noter que les Fidji comptent deux îles principales : Viti Levu au sud-ouest et Vanua Levu au nord-est.

    Les Fidji sont également réputées dans le monde pour ses nombreux spots de plongées. Mais ce n’est pas tout, les îles offrent un large choix d’activités comme canyoning, baignades, randonnée, croisière… Une croisière à travers l’archipel vous permettra de visiter plusieurs îles et de ne pas vous ennuyer en restant au même endroit…

     

    Visite de l’ile de Santorin – Ile évasion : idées et astuces pour vos voyages dans les îles

    Santorin

    Santorin

    Située dans le sud de la mer Égée, à 75 kilomètres au sud-est de la Grèce continentale, Santorin est une île d’une beauté incroyable. Elle possède de belles plages noires et rouges ainsi qu’un magnifique volcan. Il convient de noter que l’île de Santorin est un vestige d’une ancienne île partiellement détruite vers 1600 av. J.-C. au cours de l’éruption minoenne.

    L’île de Santorin est l’une des îles de l’archipel des Cyclades les plus visitées. C’est également la plus grande et la plus peuplée de l’archipel.

    Cette île grecque constitue l’une des principales attractions touristiques de la Grèce, avec ses panoramas sur les autres îles, ses villages blancs à coupoles bleues perchés au sommet des falaises (à l’instar d’Oia, un des plus beaux sites des Cyclades), la caldeira et ses sites archéologiques (notamment ceux de la ville antique de Thira et d’Akrotiri où furent retrouvées des ruines minoennes). En effet, Santorin attire aujourd’hui un bon nombre de touristes venant des quatre coins du monde avides d’évasion et de dépaysement.

    Source

  • Voyage culturel aux Émirats arabes unis : top 3 des musées à visiter

    Voyage culturel aux Émirats arabes unis : top 3 des musées à visiter

    Voyage culturel aux Émirats arabes unis : top 3 des musées à visiter

    Pour la grande majorité des voyageurs, les Émirats arabes unis sont souvent en tête de liste en tant que destination privilégiée pour des vacances de luxe. Mais il est également possible de faire en même temps un voyage culturel en visitant notamment ses musées. En effet, pendant votre voyage aux Émirats arabes unis, pourquoi ne pas faire un tour au musée de Dubaï si vous êtes de passage à Dubaï ? Il en est de même pour le musée national d’Al Ain se trouvant dans l’émirat d’Abu Dhabi. Ainsi que le Sharjah Art Museum situé en plein cœur de la ville de Sharjah, de l’émirat éponyme.

    Séjour aux Émirats arabes unis, à la découverte du Musée de Dubaï

    L’Émirat de Dubaï est réputé mondialement auprès des voyageurs pour être la destination idéale pour des séjours de luxe. Sinon, pour un voyage culturel dans cet émirat, vous pouvez également faire un tour dans le principal musée de la ville de Dubaï. Il est abrité dans le fort Al Fahidi situé dans le quartier historique d’Al Bastakiya.

    En visitant ce musée, à part les anciens artefacts trouvés à Dubaï après des fouilles sur son territoire, vous y découvrirez un aperçu du mode de vie traditionnel des Doubaïotes avant la découverte du pétrole. Ainsi, vous aurez un aperçu des anciennes maisons, des habits traditionnels, des armes d’époques, ainsi que des instruments de musiques, etc. En bref, c’est un endroit à voir absolument pour découvrir la culture et l’histoire de Dubaï.

    Se rendre au musée national d’Al Ain

    Si vous êtes de passage dans l’Émirat d’Abu Dhabi, alors ne manquez pas de visiter le plus ancien musée des Émirats arabes unis. Il se trouve dans la ville d’Al Ain qui est située à environ 160 km à l’est de la capitale d’Abu Dhabi. Il s’agit du musée national d’Al Ain abrité dans le fort du Cheikh Zayed ben Sultan El Hor Al Nahyane, plus communément appelé le Fort de l’Est. Lors de votre visite, vous pouvez y découvrir l’important patrimoine historique et culturel de la ville d’Al Ain et de la région dans 3 expositions différentes.

    La partie archéologique expose entre autres plusieurs objets de l’âge de pierre comme des objets faits en silex. Mais aussi des artefacts provenant du site archéologique Hili datant de l’âge de bronze, notamment de la poterie ou des objets en cuivre. Dans l’exposition dédiée à l’ethnologie, vous trouverez en l’occurrence des objets utilisés dans la vie quotidienne d’époque comme des habits traditionnels bédouins, des majlis traditionnels, d’anciens instruments chirurgicaux, des instruments de musique traditionnels, etc. Tandis que la dernière partie du musée expose les anciens cadeaux offerts au Cheikh Zayed, comme plusieurs poignards en argents ainsi que des épées en or.

    Admirer les œuvres du Sharjah Art Museum

    Si vous êtes un passionné d’art, alors ne manquez pas de passer par l’Émirat de Sharjah, dans la ville qui porte le même nom pour visiter le Sharjah Art Museum. Comme son nom l’indique, il s’agit d’un musée d’art et c’est le plus grand de la ville. Il est notamment consacré à l’art moderne et contemporain. Il possède plusieurs œuvres d’artistes de certains pays du Moyen-Orient, et bien sûr des Émirats arabes unis également.

    Ce musée se trouve en plein centre-ville, abrité dans un impressionnant et magnifique bâtiment moderne de deux étages inauguré en 1997. Lors de votre visite, vous pouvez y découvrir par exemple au premier étage, des collections permanentes, dont certaines proviennent de la collection personnelle du Dr Cheikh Sultan ben Mohammed Al Qassimi. Par ailleurs, des expositions temporaires s’y tiennent aussi toute l’année concernant les œuvres d’artistes locaux, mais aussi internationaux.

  • Un tour de magie vraiment Bluffant par un vrai créateur Sylvain Juzan

    Un tour de magie vraiment Bluffant par un vrai créateur Sylvain Juzan

    Un tour de magie Bluffant par Sylvain Juzan

    Je souhaitais partager avec vous ma version d’une illusion aux cartes que j’ai mise au point il y a peu: 

    Il s’agit d’un effet classique en magie de cartes appelé ACAAN, un acronyme pour Any Card At Any Number. Comme son nom l’indique, le principe en est assez simple: un spectateur pense à une carte, un spectateur pense à un numéro entre un et cinquante-deux, et la carte pensée se retrouve à la position choisie. Tout simplement!

    La version que je vous présente ici a quelques particularités. Tout d’abord l’effet est clairement annoncé dès le début. En d’autres termes, il n’est pas question ici de transformer un heureux hasard en miracle! Ensuite les spectateurs coupent réellement où ils le souhaitent et les mélanges sont véritables. Enfin le choix du numéro pensé est effectué une fois que le jeu est posé sur la table et que j’ai clairement dit que je n’y toucherai plus, et non avant, ce qui rend toute manipulation impossible. Je vous laisse juger!

    wp20edc47c_05_06

    Je suis magicien professionnel sur le Luxembourg, mais aussi en France et Belgique essentiellement. Je me suis spécialisé en close up et en mentalisme et interviens aussi bien pour les privés (mariages, anniversaires, réceptions) que pour les sociétés (cocktails, soirées). Plus d’infos sur moi et de vidéos sur mon site web officiel: www.sylvainjuzan-magicien.com

    Mais qui est Sylvain Juzan

  • Spectacle d’écologie et respect de la nature

    Spectacle d’écologie et respect de la nature

    Ecologie et spectacle

     

    Compagnie Show en Ville

    En général tous les messages sont mieux compris et intégrés par les jeunes enfants. Plus ils sont petits, plus ils sont intéressés par les messages de tri sélectif, recyclage ou d’environnement en général. Capter leur attention passe par une communication particulière, par les notions de couleurs, par le spectacle vivant à la fois interactif, musical et visuel.

    Les spectacles sont les courroies de transmissions idéales afin de transmettre efficacement aux générations futures tous les messages de développement durable. Une « influence » ludique et didactique permettra aux différentes « notions » d’écologie de passer tout en souplesse et aussi de réaliser un vrai travail de fond.

    Une compagnie de théâtre (la Cie Show en Ville), spécialisée dans le domaine des « comédies musicales pour les enfants » a su apporter un souffle nouveau en créant depuis plus de 20 ans des spectacles efficaces, ludiques et évidemment interactifs. Que ce soit dans le cadre de la sécurité routière, de la prévention des dangers domestiques ou de l’écologie la compagnie de Show en Ville a toujours su inventer de nouveaux concepts pour distiller de vrais messages faciles l’attention des enfants.

    Les chansons, la magie, les couleurs ou les « clowneries » sont des armes indispensables pour motiver les enfants. Le prix « Talent » (avec Renault, la prévention routière, la préfecture de Paris…) a d’ailleurs été attribué à la Cie Show en Ville (SEV) pour ses concepts résolument novateurs.

    Dans le cadre de la COP 21 la Cie Show en ville est partie pour une grande tournée en Ukraine avec un spectacle spécifique d’écologie: « Au secours sauvons la terre les enfants ». Des milliers d’enfants des Alliances Françaises ont accueilli la troupe de Show en Ville enthousiasme. Différents messages de tri sélectif, du cycle de l’eau, d’environnement ont été bien compris par nos amis d’Ukraine.

     

    Site Show en ville

    Contact 06 62 63 15 10

     

    Site Show en ville

    Contact 06 62 63 15 10

  • La Yoyette, un groupe folklorique Auvergnat en Chine

    La Yoyette, un groupe folklorique Auvergnat en Chine

     

    Carnets de voyage en Asie, Chine, l’Auvergne aux yeux bridés

     Carnets de voyage en Asie

    Des auvergnats, La Yoyette à Pékin déjà dès 2002, ils ont débarqué, colonisé la Chine, sans fusil mais seulement avec des danses, de la musique et leur gentillesse naturelle. Ils sont entrés en rangs serrés dans leurs habits si typiques, ils ont tournoyé au son de cette musique si festive et si conviviale.

    Les chinois ont capitulé, ont déposé les armes pour les accueillir comme des amis. Des amis qui sont revenus en 2006 à Shanghaï invités par la ville, au plus grand festival de chine. Plus de 3000 participants pour cette gigantesque parade où s’ébrouaient des chars innombrables aux couleurs chatoyantes, des danseurs aux costumes multicolores et royaux. Une vraie féerie de joie et de partage où les groupes folkloriques du monde entier ont pu s’exprimer.

    La « Yoyette », une fois de plus, est venue heureuse de montrer tout son savoir- faire et aussi a su créer avec ses amis chinois un espace d’échange et de fraternité. Des hôtels de grand standing, des parades fantastiques, des scènes grandioses, des repas de gala, des visites enthousiasmantes et un accueil chaleureux, voilà ce que fut « le chemin de croix » de nos auvergnats !

    J’ai comme l’impression étrange que ces derniers sont prêts à repartir pour une nouvelle aventure!. Toute l’équipe de OpenMag souhaite bon vent à la yoyette qui sait distiller partout dans le monde un peu de cette France que l’on aime tant et qui mérite d’être connue et reconnue.

     La Yoyette avec Eve- Elisabeth Martin (à gauche) qui a introduit, grâce à ses contacts personnels avec des responsables culturels Chinois, la Fédération du Folklore Français en Chine. Sur cette photo nous pouvons aussi apercevoir Aiming Tong Picard présidente du Centre d’Echange Culturel et Artistique Franco- Chinois très investie dans toutes les différentes manifestations événementielles.

    Carnets de voyage en asie

  • Inde un anniversaire inoubliable au delà du réel !

    Inde un anniversaire inoubliable au delà du réel !

    Carnets de voyage en Asie, Inde un anniversaire inoubliable au delà du réel !

    Carnets de voyage en Asie

    Inde un anniversaire au delà du réel !

    Comme tombée du ciel, tel un cadeau aux parfums d’encens, cette invitation a bouleversé mon quotidien.

    C’était bien pour moi ce billet d’avion, bien à mon nom, ce n’était pas une erreur, mais simplement une surprise, ma foi, fort agréable. Avais- je été choisi à un jeu de hasard, ou peut- être un fiancé caché voulait-il me déclarer sa flamme ? Rien de tout cela, simplement le geste d’un ami qui, pour fêter son anniversaire, avait eu la très bonne idée d’inviter en Inde, tous frais payés, plus d’une centaine de copains du monde entier. Lucas, car c’est lui le déclencheur de rêves, nous avait concocté un voyage enchanteur de 3 jours dans un lieu magnifique, aux paysages pittoresques, juste à la frontière de désert pakistanais : Jaiselmer.

    Un rendez- vous et une date furent fixées par notre hôte pour fêter cet anniversaire si inattendu ; entre rêve et réalité, une centaine de parfaits inconnus allaient bientôt traverser une partie du monde et se retrouver à des milliers de kilomètres pour célébrer .

    . Enfin, après un voyage bercé par mon imagination fertile où se mêlent images et émotion, l’avion, dans un vrombissement de réacteurs, se pose à New Delhi… Le Taj Mahal, le palais des vents, les fleurs, les parfums….. Que d’images grandioses défilent devant mes yeux !!!

    Nous avons, ma sœur et moi, le temps, avant la grande fête, de faire quelques emplettes dans des marchés aux couleurs éclatantes et luxuriantes.

    Le moment si longtemps attendu arrive enfin « l’anniversaire de Lucas ». Trois jours de fête non-stop, de rires, de danse et de musique commencent. Nous nous retrouvons tous dans un splendide palace pour un dîner somptueux où couleurs et senteurs se mélangent dans un ballet feérique. Tous sont là, venus des quatre coins du monde, anglais, espagnols, français, allemands, américains, etc…., pour un vrai « melting- pot » international où la bonne humeur règne en maître.

    Enfin nous partons en direction de Jaiselmer dans un train qui file à travers la nuit. …. Une nuit de danse, de musique et de chants….

    Lucas nous a réservé bien des surprises notamment 2 jours dans le désert !!!

    Nous voilà tous sur des chameaux à crapahuter comme des mercenaires du dimanche, parfois même au galop en plein désert. Nous sentons cette liberté qui nous manque tant dans nos mégalopoles !!!

    Pause.

    Les musiciens locaux qui nous ont accompagnés prennent place, jouent…et, comme par magie, nous nous mettons à chanter, danser, le désert, à ce moment, nous appartient corps et âme. !!! Enivrés par la magie des lieux et le manque de repères nous nous laissons aller à une saine fébrilité qui nous emporte jusqu’aux lueurs de l’aube. Le matin arrive enfin à petits pas feutrés et ne peut que constater cette fièvre qui s’est emparée de nous.

    Nous allons à la rencontre des gens du village. Ils sont tous venus nous souhaiter la bienvenue. Comme l’ambiance est à la fête, et comme nous ne pouvons pas nous comprendre, le chef du village nous chante des chansons et là, immédiatement les notes de musiques nous parlent et nous transportent dans un autre univers, sans frontière où tous nous nous comprenons et communiquons !!!

    Un sommeil bien mérité peuplé de souvenirs magiques nous permet de récupérer et de nous préparer pour le jour J. Une seule obligation pour cette mémorable soirée : s’habiller en rouge.Les gens du coin n’en reviennent, écarquillent les yeux l’air interrogatif et se posent des questions en observant notre accoutrement vermillon. Nous comprendrons plus tard que, dans cette région de l’Inde, le rouge est la couleur du mariage. Les pauvres, ils ont du penser que c’était un mariage collectif à la chinoise, peut être même une secte venue d’Europe !

    Mise en bouche… à la tombée de la nuit, apéro sur la terrasse du magnifique palace, musique classique à « fond les ballons » et feux de bengale à gogo… soirée inoubliable entrecoupée de moments d’émotion, de partage et de rires. Des instants qui resteront à jamais gravés dans nos mémoires.

    Merci Lucas, de nous avoir fait vivre et partagé tous ces moments de joie pour un anniversaire inoubliable.

    Patou

    Inde un anniversaire inoubliable au delà du réel !

  • Carnets de voyage en Asie, bornéo, la Malaisie orientale

    Carnets de voyage en Asie, bornéo, la Malaisie orientale

    Carnets de voyage en asie,

    les coupeurs de têtes (une rencontre à perdre la tête). 

    Carnets de voyage en asie

    Bornéo : rencontre des Ibans au Sarrawak (les anciens coupeurs de têtes).

    C’est à Bornéo, la partie Orientale de la Malaisie, que l’on peut rencontrer des peuples indigènes. 27 groupes ethniques continuent de vivre paisiblement dans la jungle et aux bords de fleuves ou de rivières. Ils représentent une population de 1.8 million de personnes.

    Vivant en marge de la civilisation, ils perpétuent leurs traditions de chasses, leurs pratiques culturelles, et depuis 80 ans ne coupent plus les têtes de leurs ennemis.

    Du moins de ce côté-là de l’île…On chuchote dans la jungle que ces pratiques persistent chez certains peuples repoussés vers l’Indonésie.

    C’est donc sur les traces des naturalistes et des explorateurs que nous sommes partis vivre notre aventure !

    Mon objectif était d’approcher au plus près l’âme de cette région encore vierge du tourisme industriel. Les malais ont tout à fait conscience qu’en développant l’écotourisme, ils pourront préserver leur petit bout du monde. Ils ont déjà commencé à accueillir timidement les voyageurs étrangers occidentaux tandis que le tourisme régional asiatique a jeté les bases d’un tourisme respectueux et maîtrisé.

    La forêt de Bornéo est la plus ancienne forêt primaire au monde. De formation jurassienne, elle permet de vivre des choses uniques au monde : Voir les écureuils volants, la Dischidée Rafflesiana qui ne fleurit que 5 jours par an, les plantes carnivores comme la plante insectivore Cephalotus et bien sur des espèces en voie de disparition comme les Orangs-Outans.

    Emotions et émerveillements étaient au rendez-vous pour notre aventure… !

    Rencontre avec les anciens coupeurs de tête : Les Ibans

    Rendez-vous au bord du fleuve avec un couple membre de la tribu des Ibans pour emprunter le « traditional boat » : la pirogue. Notre guide appartenant à la tribu des Bidayuh nous accompagne. Nous remontons le fleuve près d’une heure à bord de cette pirogue à moteur, traversant des passes bouillonnantes et pour certaines parties, les pieds dans l’eau caillouteuse pour soulager le bateau sur les endroits peu profonds. La femme se tient à l’avant, faisant contrepoids et manoeuvrant à la perche pour repousser les bords rocheux et les arbres tombant, l’homme est à l’arrière dirigeant l’embarcation habilement par à coup de vitesse. La jungle est assourdissante, un sifflement chuintant protège cette forêt épaisse des intrus. Rien ne peut la déranger, même pas le moteur de notre pirogue. L’équilibre est fragile et le moindre de nos mouvements peut faire pencher dangereusement le bateau d’un côté ou de l’autre.

    Quel Bonheur ! C’est le moment pour lequel nous avons voyagé de si loin. Je ne peux me retenir de sourire béatement remplie de joie. Cà y est ! Nous y sommes ! Sur le fleuve, en pirogue, arrosés par les vagues et groggy par la vitesse du bateau !

    La « Longhouse » : La maison longue Habitacle pour tout un village, elle abrite plusieurs familles.

    La Long House est devant nous, perchée au dessus du fleuve. Architecture simple sur pilotis, faite de bambou, elle ondule sous nos pas. Des enfants cris, des adultes se cachent. Une femme étend des bâches sur une immense terrasse.

    Nous enlevons nos chaussures pour entrer dans les parties communes. Nous sommes accueillis par la femme du chef qui nous fait signe de nous asseoir. Nous ne savons pas très bien comment nous tenir. Assis en tailleur ? Les jambes allongées ne sont apparemment pas une posture adoptée par les Ibans. Le dos nous tire.

    Considérés comme des invités de marque, nous bénéficions de tous les égards. Le Tuak, vin de riz maison, est servi dans des verres en bambous, et nous assistons à quelques danses de bienvenue en tenues traditionnelles. Des musiciens assis accompagnent d’instruments de bois les pas et les mouvements très gracieux de 2 femmes et1 homme dont les grelots sonnent à chaque oscillation.

    Encore un vin de Tuak ? Comment refuser ? Nous nous sommes levés à 6 heures du matin et notre ventre est vide. Quel sera l’effet de la potion ? Nous ne voulons pas le savoir de suite. Je m’arrête de boire !

    C’est à notre tour d’honorer nos hôtes, nous avons apporté pour chaque membre de ce village composé de 18 personnes, des paquets de café, du savon et de la poudre à laver. La femme du chef constitue des tas, petits et grands reçoivent la même ration.

    Certains membres parlent quelques mots d’anglais et nous échangeons des informations de la vie courante :

    « Les enfants ne peuvent rester au village car il n’y a pas d’école, ils sont en pension pour la semaine et rentrent le week-end. Non, ce n’est pas difficile pour les enfants, ils sont habitués. Et puis, l’essence pour le moteur de la pirogue coûte chère. ». C’est vrai. Pour nous, cela représente 1 euros l’arrêt retour c’est-à-dire pas grand-chose dans notre vie moderne. Mais pour eux, c’est un prix conséquent.

    « On se marie dans le même village ou bien on peut courtiser dans la Longhouse voisine. ». L’homme âgé d’une cinquantaine d’année a les yeux qui brillent pendant ses explications. Il a courtisé pendant plusieurs semaines sa femme et surtout la famille de femme ! Ses enfants sont grands dorénavant et il est fier de nous annoncer que son fils aîné travaille à la grande ville Kuching. C’est vraisemblablement une source de revenus importante pour les membres de sa famille.

    Il a des tatouages sur les bras, le torse, le dos… art très pratiqué dans cette tribu. Elle atteste de la vaillance et de la virilité. Savez-vous que les sexes sont également ornementés de tatouages et de piercing de perles avant le mariage en l’honneur de la femme ?

    « Il n’y a pas de docteur mais un dispensaire se situe à une heure de pirogue. »

    Ils sont chrétiens et pratiquants. « Un membre de la tribu est formé pour dire la messe chaque dimanche mais il n’est pas prêtre. »

    Ils cultivent le riz et le poivre. Les champs sont pris sur la jungle, la terre est brûlée et ils effectuent une rotation sur 7 champs. Une vieil homme nous explique qu’il doit certaines années marcher pendant des heures pour rejoindre son champs. Cette culture étant uniquement pour les membres de la tribu, ils n’effectuent la récolte qu’une fois par an.

    Les femmes se retrouvent volontiers entre elles et discutent avec les enfants au milieu. Elles sont seins nus, certaines allaitent des bébés pendant les conversations. Les hommes fument des cigarettes de mais et boivent le Tuak de leur côté. Je suis au milieu, sans place précise adossée à un mur recouvert de toiles d’araignées.

    Le Tour Eiffel ! Voilà le mot magique ! Ils peuvent ainsi imaginer note pays. Peu de français voyagent à Bornéo en réalité. Nous promettons d’envoyer une carte postale à notre retour en France.

    Les femmes reprennent vite leurs activités sur la terrasse et nous allons les observer.

    Les grandes bâches de notre arrivée sont retirées, et s’étalent devant nous des tas de poivre séchant au soleil. Une femme trie le riz en le faisant tourner dans un tissage d’osier, une autre fabrique des paniers pour les vendre sur les marchés de Kuching avec quelques sarbacanes pour touristes.

    Les rythmes de vies semblent calmes, pas d’agitation seulement des gestes simples…

    On raconte souvent aux voyageurs qu’il est triste de quitter une tribu après avoir partagé des moments avec eux. C’est vrai, nous avons le cœur gros. Ils sont amicaux et fiers de recevoir dans leurs longhouses des visiteurs. Peu d’entre eux sont d’ailleurs autorisés à recevoir des étrangers. Cet écotourisme reste assez encadré par les autorités et c’est tant mieux. La présence du guide garantie le respect des cultures et des personnes.

    Il est temps de rejoindre la pirogue car nous allons déjeuner sur une berge du fleuve un Native Lunch : repas indigène.

    Les différents peuples du Sarawak
    - Iban : Le peuple indigène le plus répandu. Il représente 29.2% de la population de l’état de Sarawak. On le trouve dans tout l’état. Les Ibans sont de religion chrétienne et cultivent le riz ainsi que les épices.

    - Bidayuh  : Représente 8.3% de la population de l’état de Sarawak. Ils vivent dans le sud-ouest de Sarawak, ainsi qu’à Kuching et Semarang. Ils sont de religion chrétienne. Beaucoup de Bidayuh sont des fermiers. Ils cultivent le riz, épices comme le poivre et cacao.
    - Melanau : Représente 5.8% de la population de Sarawak. Ils sont de religion musulmane, chrétienne et pagan. Ils vivent le long des côtess entre le Rajang et le Baram (rivières) Leur maison ressemble à une kampung malaise (maison traditionnelle).
    - Orang Ulu : Représente 5.3% de la population de l’état de Sarawak. Ils sont de religion chrétienne. On les retrouve à Sarawak et à Kalimantan (Bornéo côté Indonésie). Les tribus Kenyah et Kayan vivent au centre et en haut des rivières principales dans le centre et l’est de sarawak. Ils sont originaires de Kalimantan de la rivière kagan. Les Kelabit vivent dans les montagnes en haut de Miri. Les Bawang habitent l’intérieur de Miri et les Limbang ont bougé près des côtes.

    Carnet de voyage de :

    Laurence Onfroy -Contact email

    Carnets de voyage en asie