Étiquette : exposition

  • L’institut Confucius du Centre culturel de Chine à Paris

    L’institut Confucius du Centre culturel de Chine à Paris

    L’institut Confucius du Centre culturel de Chine à Paris

    L’institut Confucius CCCP du Centre culturel de Chine à Paris propose des cours de langue, de culture et de civilisation chinoises.

    Le programme des enseignements de langue comprend une quarantaine de modules : bases linguistiques niveaux 1 à 6 ; audiovisuel ; conversation ; lecture de presse ; préparation au HSK.

    Les cours de culture et de civilisation, dispensés par des spécialistes ou des maîtres en art, sont organisés autour de thémes : calligraphie et peinture (trois unités) ; art et civilisation (initiation) ; art de la santé (initiation). Un cours Peinture, calligraphie et pensées chinoises est prévu pour l’année 2009.

    Les cours de chinois pour enfants demeurent une particularité de l’Institut Confucius CCCP. Les élèves, répartis selon leur âge (6-9 / 10-14 ans), ont accés à cinq niveaux différents. La formation intégre également un module « Lire et écrire » à l’attention des personnes familiarisées avec le chinois oral et en cycle de Préparation au BAC chinois LV3.

    Résultat de recherche d'images pour "photos gratuites du centre culturel chinois de paris"

    Centre culturel de Chine à Paris 1, boulevard de la Tour-Maubourg 75007 Paris 01 53 59 59 20 www.cccparis.org

    CENTRE CULTUREL DE CHINE A PARIS (activités et expositions)


    The Confucius Institute of the Cultural Center of China in Paris
    The Confucius Institute CCCP of the Cultural Center of China in Paris offers courses of Chinese language, culture and civilization.

    The language teaching program comprises about forty modules: linguistic bases levels 1 to 6; Audiovisual; conversation ; Press reading; Preparation for HSK.

    Courses of culture and civilization, taught by specialists or masters of art, are organized around themes: calligraphy and painting (three units); Art and civilization (initiation); Art of health (initiation). A course Painting, calligraphy and Chinese thoughts is planned for the year 2009.

    The Chinese language courses for children remain a special feature of the Confucius Institute CCCP. The students, divided according to their age (6-9 / 10-14 years), have access to five different levels. The training also includes a « Reading and Writing » module for people familiar with oral Chinese and the Chinese LV3 Preparation cycle.

    Cultural Center of China in Paris 1, boulevard de la Tour-Maubourg 75007 Paris 01 53 59 59 20 www.cccparis.org

    CULTURAL CENTER OF CHINA IN PARIS (activities and exhibitions)

  • « le Vietnam en grand format »  by Thiery beyne

    « le Vietnam en grand format » by Thiery beyne

    LES CARNETS DE LILA PIK, « le Vietnam en grand format »

    by Thiery beyne

     

      » le Vietnam en grand format » et c’est beau. »

    Les photos sont émouvantes, bien composées, avec une recherche graphique qui ravit l’œil. Et pour une fois, il y a une très intéressante adéquation entre le travail du photographe et les supports choisis, assez novateurs.

    J’ai découvert ces belles photos sur de grands kakémonos aux couleurs éclatantes. Et là, j’ai plongé tête la première dans l’image ; et je me suis retrouvée ailleurs, là- bas, dans les rizières, au bord d’une rivière ou sur le coin d’une natte en bambou….. ça m’a fait un bien fou !

    J’ai une nette préférence pour les kakémonos en vertical (1,50 m de haut, c’est superbe !!). Thiery beyne a su choisir des thèmes qui se déclinent à merveille sur ces grands formats ; Il y a également des tirages photos sur plaque d’aluminium pour les amoureux d’un rendu parfait : Les photos saisissent un moment de vie, un vélo qui passe sur un pont, une fenêtre à secret …

    Mais, surtout c’est un travail de qualité, sensible. Pour ceux qui connaissent le Vietnam, impossible de ne pas sourire en regardant cette cuisine de rue, ces enfants aux mains levés, cette sieste hors du temps , ce vert mordant des rizières .. ; il faut dire que cela fait 20 ans que Thiery Beyne photographie le Vietnam, en noir et blanc, en couleur …

    Alors, partager son regard et se dissoudre dans ces images en grand format, c’est un plaisir à ne pas rater ! Et comme il le souligne, Boulogne- Billancourt, c’est un peu plus loin que Paris mais bien moins que Hanoï !

    Les prix sont vraiment doux et si vous voulez bluffer vos copains, faire un méga cadeau original et beau, réinventer votre déco, allez sur le site du labo :

    Blog Initial

    Vous pourrez choisir et commander en direct VOTRE photo préférée ! Tirage limité à 30 exemplaires. Personnellement, ça vaut 100 000 fois plus que les panneaux de papier peints tendance ou les stickers qu’on retrouve partout …

    Blog de thiery beyne

  • l’exposition photo de François TRIEU

    l’exposition photo de François TRIEU

    Vernissage de l’exposition photo de François TRIEU « Vietnamiens en France des années 20 aux années 50 » samedi 25 février 2017 de 17h à 19h à Paris 5e

    By | février 16, 2017
    vietnamienne_1930

    Extrait de http://www.foyer-vietnam.org/vietnamiens-en-france-1919-1954 :

    EXPOSITION PHOTO « VIETNAMIENS EN FRANCE 1919-1954 » © Collection privée de François Trieu.

    Une trentaine de photos d’archives incroyables de ces premiers immigrés Indochinois arrivés pendant la Première guerre mondiale et de ceux qui ont suivi jusque dans les années 50. Un noyau qui a été à l’origine d’une communauté de plusieurs centaines de milliers de ressortissants du Vietnam vivant actuellement en France.

    Dans l’Entre-deux-guerres, la petite communauté de Vietnamiens était composée d’environ 5 000 militaires en caserne et 3 000 civils. Pour la Seconde Guerre mondiale, 7 000 soldats et 20 000 travailleurs d’Indochine, requis de force, arrivèrent en France. Seulement 1000 à 2000 hommes, la plupart mariés avec une Française, restèrent.
    Au début des années cinquante, avec la guerre d’Indochine, arrivèrent des étudiants envoyés par des familles aisées pour échapper aux obligations militaires décrétées par les autorités au Vietnam.

    Cette exposition n’est pas une exposition historique, mais à travers ces quelques clichés de navigateurs, cuisiniers, domestiques, étudiants… nous souhaitons vous faire découvrir les membres de la communauté vietnamienne de l’époque dans leur vie familiale et personnelle.

    Vernissage autour d’un verre le 25 février de 17 h à 19 h en présence de François Trieu, l’auteur de l’exposition.

    Foyer Vietnam, 80, rue Monge à Paris 5ème
    Métro Place Monge
    Exposition du 25 février au 25 mars 2017
    Entrée libre aux heures de la cantine (12h-14h et 19h-23h)
    Plus d’informations sur François Triêu, sur les photos de cette exposition et sur celle qui l’a précédée :
    Sur les 70 photos exposées précédemment à Paris 4ème, seules 26 photographies sont exposées au Foyer Vietnam, faute de place.
    Voici des articles de presse du Vietnam relatifs à ces photos :
  • Exposition de l’artiste-peintre Nam Trân

    Exposition de l’artiste-peintre Nam Trân

    Du vendredi 10 février au 4 mars 2017, exposition de l’artiste-peintre Nam Trân, dans le cadre de l’Union des Arts Plastiques de Vitry, à la Galerie Municipale de Vitry sur Seine (94) | Cap-Vietnam.com

     

    Du vendredi 10 février au 4 mars 2017, exposition de l’artiste-peintre Nam Trân, dans le cadre de l’Union des Arts Plastiques de Vitry, à la Galerie Municipale de Vitry sur Seine (94)

     

     

    Le vernissage aura lieu le samedi 11 février 2017, de 17h à 20 h.

    L’exposition  de l’artiste-peintre Nam Trân se tiendra tous les jours sauf le lundi, de 14h à 18h.

    Pour plus d’informations :

    www.namtran.fr

    http://saviet.fr/nguyen-nam-tran/

    http://www.mcfv.eu/nam-tran-artiste-peintre/

    Pour se rendre à la Galerie Municipale de Vitry sur Seine :

    Galerie municipale Jean-Collet

    59, avenue Guy-Môquet

    94400 Vitry-sur-Seine

    Tél : 01 43 91 15 33

    galerie.municipale@mairie-vitry94.fr

    L’entrée à la galerie est libre (gratuité).

    RER C Gare de Vitry-sur-Seine, puis bus 180 (arrêt Eglise de Vitry)

    Métro 7 Villejuif-L. Aragon, puis bus 180 (arrêt Eglise de Vitry) ou Mairie d’Ivry, puis bus 132 (arrêt Eglise de Vitry) ou Porte de Choisy, puis bus 183 (arrêt Hôtel de Ville)

    Métro 8 Liberté, puis bus 180 (arrêt Eglise de Vitry)

    Exposition de l’artiste-peintre Nam Trân

    http://www.mcfv.eu/du-vendredi-10-fevrier-au-4-mars-2017-exposition-de-lartiste-peintre-nam-tran-dans-le-cadre-de-lunion-des-arts-plastiques-de-vitry-a-la-galerie-municipale-de-vitry-sur-s/

    Vietnam/MCFV

    Photo à la une de l’artiste-peintre Nam Trân

  • Thiery Beyne, les dormeurs indochinois

    Thiery Beyne, les dormeurs indochinois

    Thiery Beyne

     les dormeurs indochinois

    Thierry Beyne, les dormeurs indochinois

    Thiery Beyne

    Contact email

    Vietnam/MCFV

  • BD : Mémoires de Viet kieu de  Clément Baloup

    BD : Mémoires de Viet kieu de Clément Baloup

    BD : Mémoires de Viet kieu, vol. 3, les mariées de Taïwan de Clément Baloup (parution en janvier 2017) – Exposition – Dédicace

    By | janvier 20, 2017

    couverture CV_MARIEES_de TAIWAN V6

    À la fin des années 90 un phénomène migratoire de grande ampleur a eu lieu au Vietnam. Pensant fuir des conditions de vie difficiles, des milliers de jeunes femmes ont quitté leur pays par le biais d’agences matrimoniales pour se marier avec des étrangers, principalement des Chinois de Taïwan. Ce troisième reportage de Clément Baloup se révèle à la fois captivant et fort émouvant.

    Attaché au Vietnam et aux destins brisés de ses ressortissants, Clément Baloup continue de mettre toute sa sensibilité au service du souvenir de ceux qui se sont arrachés à leur terre natale.
    Dans ce 3ème volume des Mémoires de Viet Kieu, Clément s’intéresse en particulier à celles que l’on nomme les « Mariées de Taïwan » : ces jeunes Vietnamiennes victimes d’un phénomène qui commença à la fin des années 90, lorsque plusieurs agences matrimoniales virent le jour au Vietnam pour organiser des rencontres avec des hommes taiwanais…
    Ainsi des milliers de jeunes femmes, issues de milieux pauvres et campagnards, se mirent en quête d’une échappatoire vers une vie meilleure à travers ces mariages négociés.
    Mais tout cela ne fut-il pas qu’un miroir aux alouettes ? Une illusion cruelle ?
    Des témoignages rares et intimistes, captivants de bout en bout.

    Date de parution : janvier 2017
    Scénariste(s) : Clément Baloup
    Dessinateur(s) : Clément Baloup
    Genre : Enquête, témoignage
    Editeur : La Boite à Bulles
    Prix : 22 € (158 pages)
    Acheter sur : Amazon l BDFugue

    En savoir plus sur http://publikart.net/mariees-de-taiwan-bd-fascinante-eclairante-editions-boites-a-bulles/#OkDxd5LUFTxjCdsC.99

    Plus d’informations sur cet album de BD et sur son auteur franco-vietnamien Clément Baloup :

    Vidéo du reportage de France 3 Provence Alpes sur Clément Baloup, à l’occasion de la sortie de son album et de son exposition (en cours) à la Librairie la Réserve à Bulles de Marseille (du 10/01 au 10/02/2017 ; vernissage le 13/01) :https://www.facebook.com/clement.baloup/videos/vb.567842357/10154288297222358/?type=2&theater

    Affiche de l’exposition de Marseille (10/01-10/02/2017) : affiche-ExpoMarseille2017-Clement-Baloup-Reserve-a-bulles

     

    Dédicace du livre ‘Les mariées de Taïwan’ le 25 février 2017 à Narbonne : http://www.narbonne-tourisme.com/agenda/1072041-bd–dedicace-clement-baloup

    http://culturebd.com/album-bd/memoires-de-viet-kieu/212540-3-les-mariees-de-taiwan

    Fiche de l’Editeur sur ce livre : fiche Les Mariees de Taiwan

    https://fr.wikipedia.org/wiki/Cl%C3%A9ment_Baloup  ouhttps://fr.m.wikipedia.org/wiki/Clément_Baloup#BiographieMARIEES-21

    Page dédiée à Clément Baloup sur ce site d’artistes franco-vietnamiens : http://saviet.fr/baloup-clement/

    Site internet de Clément Baloup : http://electricblogbaloup.over-blog.com/ 

     

  • QIAN Lei PEINTRE CHINOIS

    QIAN Lei PEINTRE CHINOIS

    QIAN Lei 钱磊一个中国画家如梦境一般的画

    PEINTRE CHINOIS

    QIAN Lei 钱磊

    QIAN Lei est citoyen d’honneur de la ville de Montpellier 2ème prix de ‘stars’ du Ministère de la culture de Chine

    2003-2004 participation a des événements culturels dans le cadre des années croisées : année de la France en Chine et de la Chine en France

    octobre 2002,QIAN Lei est l’invité d’honneur de la Foire internationale de Montpellier《 la Chine a l’honneur》 auteur du tableau offert par le gouvernement du Sichuan à la mairie de Montpellier en 2001, participation aux Expositions《 art contemporain international- vague》aux Etats-Unis.

    en juillet 2000,《tournée d’expositions de la jeunesse artistique》en Allemagne.

    en 1995, médaille de bronze au Japon : Exposition de petits formats

    en 1994, médaille de bronze a Toronto (Canada) Exposition internationale de peintures d’encre

    en 1992, médaille d’argent des nouveaux talents des “Maple awards” au Canada, catégorie encres de Chine

    QIAN LEI QIAN LEI UN TABLEAU DE PEINTRE CHINOIS COMME UN RÊVE

    PEINTRE CHINOIS

    QIAN Lei Qian Lei

    QIAN Lei is citoyen d’honneur de la ville de Montpellier 2ème prix de du Ministère de la culture ‘stars’ de Chine

    2003-2004 participation un des Événements culturels Dans le cadre des Années croisées: année de la France en Chine et de la Chine en France

    octobre 2002 QIAN Lei is l’invité d’honneur de la Foire internationale de Montpellier « la Chine a l’honneur » auteur du tableau offert par le gouvernement du Sichuan à la mairie de Montpellier en 2001, participation aux expositions « art contemporain international – vague « aux Etats-Unis.

    en juillet 2000, « Tournée d’expositions de la jeunesse artistique » en Allemagne.

    en 1995, médaille de bronze au japon: Exposition de petits formats

    en 1994, médaille de bronze a Toronto (Canada) Exposition internationale de peintures d’encre

    en 1992, médaille d’argent des Nouveaux talents des « prix de l’érable » au Canada, catégorie de Chine encres

    PRESSE

    <Très belle exposition de l’artiste chinois Lei argent> 16/06/2003 journal (France) beaux-arts Upstart Lee Child. Cuire le succès du peintre national de la jeunesse et la création d’une exposition conjointe de la galerie d’art caché dans un endroit appelé quartier entièrement rénové murs et les planchers briller et de montrer toutes les œuvres d’artistes, en plus de ses propres sculptures blanches, il est également montré cette jeunesse chinoise peintures Qian Lei. Lee Child. Cook a été invité à assister à la Mengcheng internationale 2002 peintres exposition peut être décrit comme l’amour à première vue dans les forêts et les champs du peuple Qian Lei était pas un novice inexpérimenté, sa dernière exposition en Allemagne, USA, France. peut témoigner aux Etats-Unis, le Canada, l’exposition et les témoignages résultant qu’il vit dans la province du Sichuan, dans une zone de population relativement importante, principalement dans le développement agricole, bien qu’il y ait gagne le développement, mais a conservé une belle vue sur bois luxuriants Qian Lei tendrement à son répertoire de travail < les gens dans les bois et les champs de> de ses œuvres, nous voyons une noble beauté simple, ne pas imaginer les peintures, la peinture des personnages sont absolument vrai 😕 robe femme, visage serein, à cheval, attendu, lent consommation de bétail, ainsi que des personnes dans un rêve de travailler dans la forêt. troncs d’arbres, des branches minces arbre de pelage lisse perdu dans le ciel gris, mais mis en évidence en blanc la terre (à ne pas confondre avec la terre blanche). si vrai …… plus important encore, il a montré l’héritage de la peinture de l’humanité et de la nature dans le côté de l’harmonie. admirer ses tableaux est comme être invité à le paysage et une compréhension profonde du caractère. une certaine légende chinoise raconte l’histoire légendaire de la Daozi 8ème siècle …… ces peintures poétiques pleines d’émotion que nous pouvons continuer à profiter de la fin Août

    6 juin 2003 « midi libre » journal (extrait) (France) Qian Lei, les artistes chinois l’année dernière comme un invité d’honneur d’assister à la Foire Internationale Mengbiliyi. Sans doute qu’il a utilisé papier à dessin, pinceaux et travail élégant et minutieux pour nous d’offrir une fête de repas de l’art. dans le fond blanc, la neige et le monde en un seul. style naturel, et il fonctionne très fines coups, très doux avec une brosse en particulier mince, presque transparente la peinture de papier dans ses paysages à la neige le ciel pur et le mélange de terre de la vision, des lignes simples esquissé le style naturel physique, [vous pouvez] changement de capture des chevaux décrire la caractérisation délicate, et la montagne de l’artiste soigneusement représentée sont par des images, des lignes et des contours, en utilisant sa maîtrise des techniques de peinture chinoise vivement manifesté devant nous. Maintenant, les œuvres de l’artiste chinois Lei Qian sont exposés dans cette galerie, il a reçu le titre de citoyen d’honneur de l’exposition internationale tenue à Montpellier l’année dernière.

    Asie et culture et culture d’extrême orient

    PRESSE

    2003.6.16报(法)< 中国画家钱磊的极美的画展> 美术界新贵李查德.库克为成功举办各国青年画家画展而创立的 联合美术画廊 这个地方隐藏在一个称得上翻新的街区里白色的墙和地板照耀和展示出的艺术家所有作品除了他自己的雕塑作品外,这里还展出这中国青年钱磊的画作.李查德.库克对这位应邀参加2002年蒙城国际博览会的画家的作品可谓是一见倾心 在森林和田野中的人们 钱磊已不是一个初出茅庐的新手了,他过去在德国,美国,法国的画展.在美国,加拿大的展览和所得的褒奖都可以证明这一点 他生活在四川省,面积于我国相当,人口众多,以农业发展为主,尽管有过胜的开发,但现在还保留着树林繁茂的美丽景色 钱磊温情地看着他的作品目录<在树林和田野里的人们>.从他的作品里,我们看到的是单纯,高贵和美. 想象的画作 ?不,画中的人物都是绝对真实的 :身着长袍的妇女,宁静的面孔,骑在马背上等待着,缓慢移动的耗牛,还有在梦境一般的森林里工作的人们. 细长的树干,脱皮树的光滑的树枝迷失在浅灰的天色中,却又凸现于白色的大地(不与白色的大地相混淆). 如此的真实…… 最为重要的是,他在画中表现出了人类与自然的遗产和谐相处的一面.欣赏他的画就象是被邀请对风景和人物的一次深切了解. 一段中国传奇讲述着8世纪吴道子传奇故事……. 这些诗一样的充满这情感的画作,我们可以一直欣赏到8月底

    2003年6月6日《midi libre》报(摘选) (法) 钱磊,中国艺术家.去年作为荣誉嘉宾参加了蒙比利艾国际贸易博览会.无可置疑的是他用画纸,画笔和细致考究的作品为我们奉上了一餐艺术盛宴.在纯白的背景下,雪景与天地合为一体.自然的风格, 它的作品非常细腻,笔触极其柔和, 有毛笔在特别薄的几乎透明的纸上作画.在它的风景画中,以大雪中纯净天与地相融为远景,用单线条勾勒出实物,自然的格调,[你可以] 捕捉到马群的轮廓的变化精致刻画, 以及对山民的细致描绘都被这位艺术家通过图象,线条和轮廓,运用他纯熟的中国国画技巧淋漓尽致的展现在我们眼前。 现在,中国画家钱磊的作品正在这个画廊展出,他曾在去年蒙比利埃举办 的国际展览会上获得荣誉市民的称号.

    Asie et culture et culture d’extrême orient

  • A découvrir : Alberge, un plasticien époustouflant

    A découvrir : Alberge, un plasticien époustouflant

    Les petits carnets de Lila Pik :

    Bertrand Alberge

    est un artiste à 110%. Il baigne dans le milieu de la photographie et du cinéma et s’en inspire pour donner vie à tous types de matériaux. Sa dernière trouvaille : travailler les volumes à partir de cordons de coton, passepoil, récupérés par hasard.

    C’est un magicien et un poète. Il fait surgir des formes improbables, aux courbes généreuses et douces, des émanations d’un monde intérieur qui parlent, nous parlent.

    Dès qu’il y aura une expo de programmée, je ne manquerai pas de le signaler mais en attendant, il faut vraiment le découvrir et passer sur son site pour apprécier la diversité de cet artiste.

    Son site

    Et pour le voir au travail … cliquez ICI, c’est impressionnant !

    Lila Pik

  • Grégoire de Gaulle, un photographe inspiré

    Grégoire de Gaulle, un photographe inspiré

    Grégoire de Gaulle, un photographe inspiré

    thumbnail_p1140741

    Grégoire de Gaulle (à gauche) avec des personnalités du festival

    chine3 chine4 chine5

    J’ai aperçu les œuvres photographiques de Grégoire de Gaulle lors d’une grande exposition organisée au Carrousel de Louvre, une exposition présentée par le Centre d’Echanges Culturels et Artistiques Franco- Chinois (CECAFC) et Cap Cultures. Mais pourquoi Grégoire de Gaulle parmi des peintres, des sculpteurs, des artistes chinois? La réponse est simple car la Chine est une véritable source d’inspiration pour ce photographe « globe- trotter ».

    chine6 chine7 chine10

    Je l’ai revu lors d’une exposition dans le cadre d’un festival en Mongolie Chinoise à CHIFENG, un festival avec la participation de la ville de Cannes. Nous avons parlé, nous avons fait la fête et aussi ri et dansé….Mais qui est donc Grégoire cet artiste voyageur si proche de l’empire du milieu?

    chine22 chine21 chine17 chine13

     

     

    Photographe et graphiste, Grégoire de Gaulle a eu la chance de pouvoir se balader librement en Chine durant l’été 1978. Il en ramené alors un reportage photo dont il publie une sélection consacrée aux loisirs d’une population qui sortait à peine des tourments de la Révolution culturelle. Des années plus tard, il a pu retourner dans ce grand pays et constaté combien le décor avait changé, mais aussi que, avec une apparente facilité, les Chinois s’étaient adaptés à ce nouveau siècle. Comme Mao l’avait appris à ses dépens, le peuple chinois sait faire le gros dos, attendre et voir, profiter de l’instant en attendant des lendemains qui, trop souvent dans le passé, ont déchanté. La nouvelle révolution du marché aurait-elle changé ces traits que l’on dit permanents ?

    chine23 chine24 chine36

    En 2004 Patrice de Beer a écrit:

    La Chine est-elle immuable ou en proie, devant nos yeux, à un changement historique ? Sans doute un peu des deux. Le carnet de voyage que nous offre Grégoire de Gaulle – avec une modestie qui fait qu’il a attendu 26 ans avant de nous le faire partager – peut paraître bien décalé par rapport aux images modernistes que rapportent les millions de touristes et d’hommes d’affaires qui ont visité Shanghai, Pékin ou Canton. Point de gratte-ciels, de limousines étincelantes, de ravissantes jeunes femmes à la dernière mode et d’ambitieux
    « businessmen » partis à la conquête du monde ! Mais un petit peuple qui survit tant bien que mal les bouleversements que lui imposent le Ciel ou ses dirigeants. Un petit peuple qui, en cette année 1978, deux ans après la mort de Mao et la fin du désastre meurtrier de la Révolution culturelle, a déjà réappris à vivre, et à sourire.

    chine38 chine45

    Ce peuple chinois s’amuse, voyage, mange, se fichant bien de ce grand jeune homme étranger de vingt-deux ans qui le mitraille avec son appareil photo. Ce n’est pas lui qui l’empêchera de grimper sur le bateau de marbre du Palais d’été, à Pékin, et de faire immortaliser cette excursion par un photographe ambulant. De jouer aux échecs chinois torse nu ou en marcel dans la touffeur des « hutong », les ruelles du vieux Pékin. Mais c’est peut-être lui qui a fait brailler d’effroi ce gamin qui n’avait peut-être jamais vu de « waiguoren », ces étrangers si rares à l’époque.

    f1000005 f1010007chine22

    Oui, les temps ont bien changé et la lenteur désinvolte de Chinois qui travaillaient pour le régime avec autant d’enthousiasme que celui-ci mettait de générosité à les rémunérer a cédé la place à l’économie de marché : finie l’unité de travail, le « danwei », cocon à la fois si répressif et si confortable. Il faut désormais lutter pour survivre, pour travailler, pour conserver ou obtenir un logement. A la dictature du Parti a succédé celle de l’argent et du marché. Les écarts de revenus se sont multipliés dans une société longtemps habituée à un égalitarisme de façade, les tensions sociales sont là pour ceux qui veulent bien les voir, en ville comme à la campagne.

    Face à ce peuple sensible, patient, si avide de goûter les – encore trop rares – menus plaisirs qui sont les siens, Grégoire de Gaulle a lui aussi su se montrer sensible, patient. Sans cela, il ne nous aurait ramené qu’une collection de photos de voyage dont on sait qu’elles vieillissent aussi vite que le papier sur lesquelles elles sont tirées. Ressorties de leurs cartons, elles n’ont pas pris de rides, seulement un peu de bouteille. Car derrière l’uniforme Mao ou la robe passe-partout en calicot mal coupé, comme aujourd’hui en vêtements de bon faiseur, les Chinois resteront toujours des Chinois. Avec leur sourire indéfinissable qui est moins la manifestation de leur contentement intérieur qu’un miroir ou une protection contre le monde extérieur, l’émerveillement des enfants et la placidité des vieux qui en ont tant vu.

    Photos Chine 1978/Grégoire de Gaulle